Between tavern and madrassa: ‘Umar Khayyám the scientist

Between tavern and madrassa: ‘Umar Khayyám the scientist. Bagheri, Mohammad.
In: The great ‘Umar Khayyám. Leiden, Leiden University Press, 2012. pp. 67-72.

This contribution focuses on Khayyám as a scientist and how his scientific merits are combined with his literary genius. Bagheri’s study includes Khayyám’s classification of cubic equations, his commentary on Euclid’s Elements, and Khayyám’s scientific achievements.

Omar Khayyam: savant et philosophe

Omar Khayyam: savant et philosophe. Pierre Salet. Paris, Maisonneuve Frères, 1927

Summary

Salet admet toutes les contradictions de la totalité des quatrains attribués à Khayyam; ils lui content l’histoire “une âme inuiète cherchant partout le calme dès certitudes consolantes”; cette histoire, M. Salet la commente en une dizaine de chapitres où il insère la traduction des quatrains (ou des fragments de quatrains) qu’il considère comme typiques. Ces citations nombreuses suppléeront en quelque mesure à la traduction de Nicolas qui devient une rareté.

Contents

L’oeuvre scientifique d’Omar Khayyam
Les Quatrains
Le poète et Dieu
L’amour et son symbolisme
Religion et religions
Le Kalam et la table du destin
Le pessimisme du poète
La coupe de la création
La roue des cieux
Le vin de l’échanson étemel
Le pantheïsme des Soufis
APPENDICE
La réforme du calendrier
Le traite d’Algèbre

Umar Khayyam

Umar Khayyam. Mehdi Aminrazavi; Glen van Brummelen
In: The Stanford Encyclopedia of Philosophy, Spring 2017

Summary

The authors argue that Umar Khayyam was a philosopher-sage (ḥakīm) and a spiritual-pragmatist whose Rubā‘iyyāt should be seen as a philosophical commentary on the human condition. The salient features of Umar Khayyam’s pioneering work in various branches of mathematics were also discussed. Khayyam’s mathematical genius not only produced the most accurate calendar to date, but the issues he treated remained pertinent up until the modern period. For Khayyam, there are two discourses, each of which pertains to one dimension of human existence: philosophical and poetic. Philosophically, Khayyam was the last Peripatetic in the Persian speaking world before philosophical thinking eclipsed the Eastern part of the Islamic world for several centuries. Khayyam defended rationalism against the rise of orthodoxy and made an attempt to revive the spirit of rationalism which was so prevalent in the first four centuries in Islam. Poetically, Khayyam represents a voice of protest against what he regards to be a fundamentally unjust world. Many people found in him a voice they needed to hear, and centuries after he had died his works became a venue for those who were experiencing the same trials and tribulations as Khayyam had.

The wine of wisdom. The life, poetry and philosophy of Omar Khayyam

The wine of wisdom. The life, poetry and philosophy of Omar Khayyam. Mehdi Aminrazavi. Oxford, Oneworld Publishing, 2005. 396 p. ISBN: 1-85168-355-0.

Summary:
The intoxicating message of Khayyam’s famous Ruba‘iyyat created an image of exotic Orientalism in the West but, as author Mehdi Aminrazavi reveals, Khayyam’s achievements went far beyond the intoxicating message within these verses. Philosopher, mathematician, scientist, and mystic – his many different identities are examined here in detail, creating a coherent picture of this complex and often misunderstood figure.

Contents

Acknowledgements
Introduction
1. Khayyam’s life and works
2. Reconstructing a tarnished image: Omar Khayyam according to his contemporaries and biographers
3. Khayyam within the intellectual context of his time
4. The Ruba’iyyat
5. Khayyam and sufism
6. Khayyam’s philosophical thought
7. Khayyam the scientist
8. Khayyam in the west
Epilogue
Appendix A: Translations of the philosophical treatises
Appendix B: The Ruba’iyyat – Edward FitzGerald’s translation
Appendix C: Arabic poems of Omar Khayyam
Notes
Bibliography
Index