Hoi Thi Tu Tuyet

Hoi Thi Tu Tuyet. NK phong tac Rubáiyát cua Omar Khayyám. N.K. Trang. Henrico : Hang Thi, 2018. – 81 p.; 20 cm.; illustrated. – ISBN: 978-1-949875-03-4

Selection of translations by Avery&Heath-Stubbs (61), FitzGerald (10), Shahriari (10) and Thompson (10). For a number of quatrains parallel translations by others are given.

Omar Khayyam. The Rubayyat

Omar Khayyam. The Rubayyat. Prato : Edizioni Aurora Boreale, 2022. – 54 p.; illustrated, 20 cm. – (Symbols and Myths) – ISBN: 979-12-5504-154-1.

90 quatrains

– Omar Khayyam and the Rubaiyat
– The Rubayyat

 

Rubaiyat de Omar Khayyam

Rubaiyat de Omar Khayyam. Traduzido Rafael Arrais e Edward FitzGerald. Ilustrado por diversos artistas. Editora Bibliomundi, 2022. ISBN: 9781526056733
Online resource.

101 quatrains in Portuguese, with illustrations from Bull, Leeson, Szyk, James and Tajvidi.

Omar’s Rubaiyat

Omar’s Rubaiyat. [Translated by Edward FitzGerald]. [S.l.] : Wolf, 2023.  12 cm.

Pack of 75 playing cards, illustrated with Sullivan’s images and the 75 quatrains from FitzGerald’s first edition. Together with a little booklet with instructions how to use the cards as tarot cards.

Humanity. Rubaiyat of Omar Khayyam

Humanity. Rubaiyat of Omar Khayyam. [Translation Edward FitzGerald]. Cape Codd, 21st Editions, 2016. – 22,5 x 31,5 cm.

75 quatrains.
9 bound and 3 free-standing platinum prints, each signed.

Photographs by Steve McCurry
The Rubáiyát of Omar Khayyám
Edward Fitzgerald’s complete first (1859) edition
Introduction by John Stauffer
Edition of fifty copies
9 bound and 3 free-standing platinum prints, each signed*
11 x 14 inches
Handcrafted in New England

The mystic Rubáiyát

The mystic Rubáiyát. [Translated by Edward FitzGerald. Illustrated by Penelope Cline]. Fig Tree Press, 2016. – 75 illustrations in colour; 17 x 11 cm.

75 quatrains. – 100 numbered sets of tarot playing cards.