The Spinster’s Rubaiyat

The Spinster’s Rubaiyat. Myrtle Reed
In: Threads of Grey and Gold. New York; London, Putnam’s and Sons, 1913.

7 quatrains

Also in: Smart Set, May-August 1904: Vol 13.
Potter (1291 A) has Katherine La Farge Norton as author
(9 quatrains)

Omar in London

Omar in London. Adapted from the second English version by Edward FitzGerald of the Rubáiyát of Omar Khayyám. Karma Cheek. London, Truslove & Hanson, 1913

50 quatrains

Omar Khayyam and the transcience of life

Omar Khayyam and the transcience of life. Carus, Paul. The Open Court, XXVII (nr. 11) (1913) 690 (November), pp. 680–682

The Rubaiyat of Omar Khayyam in Edward Fitzgerald’s translation made a deep impression upon the literary circles of all English-speaking nations, and no wonder, for they present a great truth which is not so much an expression of agnosticism as a description of the transiency of life. The same truth has been stated in various forms again and again by thinkers of almost all periods and nations of the world. The difference in the statements, however, is not due to a disagreement as to the nature of facts, but to the difference in attitude of different people.

Omar Khayyam and Christianity

Omar Khayyam and Christianity. Green, Walter C. The Open Court, XXVII (nr. 11) (1913) 690 (November), pp. 656–679

Twenty-six Quatrains of the Rubaiyat Contrasted with Twenty-six Christian Hymns