Rubáiyát of Rover Khayyám

Rubáiyát of Rover Khayyám. Rendered into English verse and annotated by Edward FitzHound [i.e. Malcolm Hall]. Illustrations by Glen Weisberg.
New York : iUniverse, 2005. 50 p. ISBN: 9780595799954.
75 quatrains.

Edward Fitzgerald: Melancholy, Orientalism, Aestheticism

Edward Fitzgerald: Melancholy, Orientalism, Aestheticism. David G. Riede.
In: Allegories of One’s Own Mind. Melancholy in Victorian Poetry. Columbus, Ohio State University Press, 2005. p. 188 – 202.

Riede’s book concludes with a chapter on FitzGerald, in which the Rubáiyát is read as providing a link between the deeply troubled melancholy of the early Victorians and the more disengaged lassitude of late-Victorian aestheticism.

Orientalist and liberating discourses of East-West difference – Revisiting Edward Said and the Rubaiyat of Omar Khayyam

Orientalist and liberating discourses of East-West difference – Revisiting Edward Said and the Rubaiyat of Omar Khayyam. Mohammad Tamdgidi.
The Discourse of sociological practice 7 (2005), nrs. 1&2 (Spring/Fall), p. 187-201.

The article focuses on the text of Professor Edward Said with regards to the use of East-West difference. The author presents an argument that distinguishes the literary and political rhetoric of Said and the substantive point he made with regards to East-West difference and orientalism. According to the view of Said, human history is a history of constant reciprocity and exchange of ideas and influences across cultures and traditions.

The wine of wisdom. The life, poetry and philosophy of Omar Khayyam

The wine of wisdom. The life, poetry and philosophy of Omar Khayyam. Mehdi Aminrazavi. Oxford, Oneworld Publishing, 2005. 396 p. ISBN: 1-85168-355-0.

Summary:
The intoxicating message of Khayyam’s famous Ruba‘iyyat created an image of exotic Orientalism in the West but, as author Mehdi Aminrazavi reveals, Khayyam’s achievements went far beyond the intoxicating message within these verses. Philosopher, mathematician, scientist, and mystic – his many different identities are examined here in detail, creating a coherent picture of this complex and often misunderstood figure.

Contents

Acknowledgements
Introduction
1. Khayyam’s life and works
2. Reconstructing a tarnished image: Omar Khayyam according to his contemporaries and biographers
3. Khayyam within the intellectual context of his time
4. The Ruba’iyyat
5. Khayyam and sufism
6. Khayyam’s philosophical thought
7. Khayyam the scientist
8. Khayyam in the west
Epilogue
Appendix A: Translations of the philosophical treatises
Appendix B: The Ruba’iyyat – Edward FitzGerald’s translation
Appendix C: Arabic poems of Omar Khayyam
Notes
Bibliography
Index