Loaves of bread and jugs of wine: three translations of Omar Khayyam. S. Jermyn.
Meta 34 (1989) 2 p. 242-252

Jermyn compares the translations of FitzGerald, Arberry (1952) and Ali-Shah/Graves