Archives

A Modern Omar Khayyám

A Modern Omar Khayyám. R. Didden. London, Watts & Co., 1899
Collation: 7,25 x 4,75; pp. x + 34. “The New Omar to the Old,” VIII quatrains; ‘A Modern Omar Khayyám,” XCIV quatrains.

The Rubaiyat of O. Student Ham

The Rubaiyat of O. Student Ham. Alfred C. Cushman
Quotations in an article “Assisting soldier to get liquor”. In: The Lowell Sun, March 4, 1918.
Taken from the Minneapolis Journal

21 quatrains

Fitzgerald’s Translation

Fitzgerald’s Translation. The Sufistic Quatrains of Omar Khayyám Paraphrased in Print Shop Vernacular. James Daniel Claitor. Schenectady, The Quoin Club, 1915

You-buy-at … “Our price”

You-buy-at … “Our price”
In: Canned literature : the jungle in London. Edited by R.F. Cholmeley.
8,5 x 5,5 ; pp. 32. Pp. 7-28

The New Omar

The New Omar. G. K. Chesterton
In: Collected poems of G. K. Chesterton. New York,: Dodd, Mead & Co., 1932. P. 23

2 quatrains

Omar in London

Omar in London. Adapted from the second English version by Edward FitzGerald of the Rubáiyát of Omar Khayyám. Karma Cheek. London, Truslove & Hanson, 1913

50 quatrains