SummaryAus dem Siwanu ‘l-Hikmat des Zahiru ‘d-Dïn Abu ‘l-Hasan al-Baihaqï erfahren wir, dass ‘Omar Chajjam „ein Jünger Abü ‘Alïs in den einzelnen Zweigen der Filosofie” war, mithin der geistige Nachfahre dieses bedeutenden Gelehrten. Schon aus diesem Grunde dürfte es ziemlich reizvoll sein, sich auch das Gebiet naher anzusehen, auf dem Chajjam nachmals so berühmt geworden ist: die Vierzeilerdichtung, und zu untersuchen, inwieweit Avicenna auch darin Chajjams Vorlaufer war. Dass Avicenna Vierzeiler dichtete, war gar nichts Aussergewöhnliches, da ja dies der Brauch fast eines jeden geistigen Führers der damaligen Zeit war, wie uns die altesten „Geschichten der persischen Dichtkunst” so deutlich lehren. Nur erhebt sich die Frage, ob wir auch genügend sichere Unterlagen für die Sprüche haben, die bisher gemeinhin Avicenna zugeschrieben wurden, oder ob wir sie nicht als „Zuwendungen” spaterer Zeiten betrachten müssen.