Khayyam in rhyme. Poem-to-poem translation of ruba’iyat. Reza Noubary. Meadville, Fulton Books, 2021. 150 p. ISBN: 9781649520647.

Noubary presents a poem-to-poem translation of some of Khayyam’s popular Rubaiyat to English – both literally and conceptually. The translations follow the style of the original poems. It also includes some of the translator’s/author’s own poems inspired by Khayyam.