| Rural Rubaiyat | Anonymous | 1948 | | Examiner | 1 | | | examiner | food | | newspaper |
| The Moving Stairway goes up … | adamg | 2025 | | | | | | | daily-annoyances | | internet-resource |
| Some worry much … | F., S.L. | 1907 | | Bulletin | 1 | | | bulletin | miscellaneous | | magazine |
| There’s Sosh … | Crowcater O'Mara | 1907 | | Bulletin | 1 | | | bulletin | miscellaneous | | magazine |
| The Rubaiyat of a Married Man | Anonymous | 1905 | | Oakland Tribune | 4 | | | oakland-tribune | marriage | | newspaper |
| Omar at the Nineteenth Hole | Anonymous | 1925 | | Plain Dealer | 1 | | | plain-dealer | prohibition | | newspaper |
| There, with a book of verse | MacGill, Patrick | 1915 | | Evening Post | 1 | | | evening-post | smoking | | newspaper |
| A Book of Sporting Information … | D., W.H. | 1907 | | Bulletin | 1 | | | bulletin | carpe-diem | | magazine |
| So, with my head … | O'Mara K. Ham | 1907 | | Bulletin | 1 | | | bulletin | carpe-diem | | magazine |
| A Tin of Corned Sheep’s Tongues … | Porter, Thomas | 1907 | | Bulletin | 1 | | | bulletin | carpe-diem | | magazine |
| The Rubaiyat of a “Ham” | Colwell, M.W. | 1908 | | Billboard | 9 | | | billboard | theatre | | magazine |
| Rubaiyat of a War-Husband | Rowland, Helen | 1918 | | St. Louis Post-Dispatch | 1 | | | st-louis-post-dispatch | warfare | | newspaper |
| Omar’s Logic | Wardle, John F. | 1912 | | Evening Standard | 1 | P 1213 A | | evening-standard | writing | potter | newspaper |
| To-morrow, why to-morrow … | Anonymous | 1919 | | N.S.W. Red Cross record | 2 | | | n-s-w-red-cross-record | warfare | | magazine |
| Omar Again | Linson, T. | 1912 | | Evening Standard | 1 | P 1213 B | | evening-standard | writing | potter | newspaper |
| Suggestions from Old Omar | Anonymous | 1902 | | Los Angeles Evening Express | 4 | | | los-angeles-evening-express | weather | | newspaper |
| Rubaiyat of Motor Car | Anonymous | 1914 | | Walthill Times | 1 | | | walthill-times | cars | | newspaper |
| Rubaiyat of a Fan | Anonymous | 1913 | | St. Louis Post-Dispatch | 1 | | | st-louis-post-dispatch | baseball | | newspaper |
| Here with a loaf of bread … | Anonymous | 1953 | | Hebrew Standard of Australasia | 1 | | | hebrew-standard-of-australasia | politics | | newspaper |
| Rubaiyat of a Bum Scribe | Anonymous | 1913 | | St. Louis Post-Dispatch | 1 | | | st-louis-post-dispatch | baseball | | newspaper |
| Our Club | OHM.R.K. Yamm | 1957 | | Sutton & Epsom Advertiser | 7 | | | sutton-epsom-advertiser | social-welfare | | newspaper |
| A Rubaiyat Parody | Anonymous | 1902 | | To-day | 1 | | | to-day | miscellaneous | | newspaper |
| Rubaiyat of Sussex-street | Anonymous | 1922 | | Sun | 8 | | | sun | economics | | newspaper |
| Rubaiyat of a Roasted Play | Anonymous | 1908 | | St. Louis Post-Dispatch | 2 | | | st-louis-post-dispatch | theatre | | newspaper |
| Rubaiyat of a Flunker | Anonymous | 1911 | | Cap and Gown | 7 | | | cap-and-gown | college-life | | magazine |
| A Causerie by an Unattacked Philosopher | Denizen | 1906 | | Victoria Daily Times | 12 | | | victoria-daily-times | the-rubaiyat | | newspaper |
| Omar revised | Porter, Walter | 1933 | | Daily Herald | 1 | | | daily-herald | finance | | newspaper |
| The Rubaiyat of Omar Dinkum | Anonymous | 1918 | | Port Hacking Couch | 2 | | | port-hacking-couch | navy | | magazine |
| Rubaiyat of a Gardener | Butt | 1920 | | Chicago Daily Tribune | 5 | | | chicago-daily-tribune | gardening | | newspaper |
| From the Rubaiyat of J*ss* C”ll*ngs | Anonymous | 1906 | | Halifax Evening Courier | 1 | | | halifax-evening-courier | politicians | | newspaper |
| Rubaiyat of a Press-Agent | Ryskind, Morrie | 1919 | | Moving Picture World | 6 | | | moving-picture-world | film | | magazine |
| In a Berkshire Garden | Anonymous | 1904 | | Lady's Pictorial | 1 | | | ladys-pictorial | carpe-diem | | magazine |
| The Rubaiyat of O’My Farm | Anonymous | 1923 | | Sun | 2 | | | sun | farming | | newspaper |
| India, that battered caravanserai … | Anonymous | 1934 | | Civil & Military Gazette | 1 | | | civil-military-gazette | politics | | newspaper |
| A Rubaiyat of the Bosphorus | Brown, A. Harold | 1909 | | Toronto Saturday Night | 5 | | | toronto-saturday-night | politics | | newspaper |
| A Rubaiyat of Protest | Simmons, L. | 1919 | | Argonaut | 5 | | | argonaut | writing | | magazine |
| Omar revised | Anonymous | 1908 | | Gadfly | 1 | | | gadfly | cars | | newspaper |
| Look at the summer girl | Anonymous | 1930 | | Courier-Mail | 3 | | | courier-mail | vandalism | | newspaper |
| Omar revised | Anonymous | 1900 | | Western Evening Herald | 1 | | | western-evening-herald | carpe-diem | | newspaper |
| Bowling Notes | Jack | 1916 | | Belfast News-Letter | 1 | | | belfast-news-letter | bowling | | newspaper |
| Mr. Tom Williamson’s Parody | Williamson, Tom | 1906 | | Leeds Mercury | 1 | | | leeds-mercury | politicians | | newspaper |
| Some for the Glories … | L'lnconnu | 1907 | | Bulletin | 1 | | | bulletin | miscellaneous | | magazine |
| Rubáiyát of a Wireless Operator | White, Bernard C. | 1914 | | Wireless World | 8 | | | wireless-world | military | | magazine |
| Topical Parody in the Style of Omar | Anonymous | 1901 | | Gentlewoman | 3 | P 1215 | | gentlewoman | writing | potter | magazine |
| Omar, the Sausage Maker | Anonymous | 1901 | | Puck | 1 | P 1204 | | puck | food | potter | magazine |
| The sudent’s rubaiyat | Coo Coned | 1922 | | Michigan Daily | 1 | | | michigan-daily | indeterminate | | newspaper |
| A Bulletin … | Semicolon | 1907 | | Bulletin | 1 | | | bulletin | carpe-diem | | magazine |
| A Brief sojourn … | S., J. | 1907 | | Bulletin | 1 | | | bulletin | carpe-diem | | magazine |
| A Loaf — but not of Bread … | D., E.W. | 1907 | | Bulletin | 1 | | | bulletin | carpe-diem | | magazine |
| The Moving Shingle goes … | Anonymous | 1909 | | Bexhill-on-Sea Chronicle | 1 | | | bexhill-on-sea-chronicle | indeterminate | | newspaper |
| The Bullock Driver smites … | Semicolon | 1907 | | Bulletin | 1 | | | bulletin | carpe-diem | | magazine |
| Sojourn in Hospital | Ainslie, Duncan | 1957 | | Highland News | 11 | | | highland-news | health-care | | newspaper |
| Rubaiyat of the Telephone Man | Young, Leonard | 1919 | | Telephony | 10 | | | telephony | labour-force | | magazine |
| The Rubaiyat of a Durley House Victim | Anonymous | 1904 | University of Mississippi | | 12 | | | | boarders | | book-section |
| Fragments not from Omar | Anonymous | 1921 | | Burnley News | 5 | | | burnley-news | warfare | | newspaper |
| Rubaiyat of the Summer Man | Anonymous | 1904 | | St. Louis Post-Dispatch | 3 | | | st-louis-post-dispatch | carpe-diem | | newspaper |
| Rubaiyat of a Reactionary | Simmons, L. | 1917 | | Book News Monthly | 9 | | | book-news-monthly | writing | | magazine |
| Rubaiyat of the Eats | Anonymous | 1915 | | St. Louis Post-Dispatch | 5 | | | st-louis-post-dispatch | wining-and-dining | | newspaper |
| Rubaiyat of Omar Bayrum | Anonymous | 1921 | | St. Louis Post-Dispatch | 7 | | | st-louis-post-dispatch | drinks-and-drinking | | newspaper |
| A Parody of parodies | Love, R. | 1905 | | Oregonian | 3 | | | oregonian | the-rubaiyat | | newspaper |
| The Rubaiyat of a Suburbanite | Warren, Ben | 1927 | | St. Louis Post-Dispatch | 7 | | | st-louis-post-dispatch | housekeeping | | newspaper |
| Rubaiyat of the Special Agent | Niles, E. | 1898 | Fire Underwriters' Association of the Pacific | | 13 | | | | finance | | book-section |
| The Rubaiyat of the Special Correspondent | Ornis | 1911 | | Aeroplane | 5 | | | aeroplane | aviation | | magazine |
| The Rubaiyat of the Policy-Holders | Palmer, J.K. | 1905 | | Pandex of the press | 8 | | | pandex-of-the-press | finance | | magazine |
| An Equitable Rubaiyat | Palmer, J.K. | 1905 | | Oakland Tribune | 4 | P 1257 | | oakland-tribune | finance | potter | newspaper |
| Rubaiyat of a Trading Post | S2 | 1924 | | The Beaver / Canada's History | 6 | | | the-beaver-canadas-history | hunting | | magazine |
| Rubaiyat of a Persian Lamb | Wells, Carolyn | 1905 | | Los Angeles Herald | 14 | P 1263 A | | los-angeles-herald | fashion | | newspaper |
| Rubaiyat of the Motor Car | Clough, C.R. | 1914 | | Colliers for January | 18 | | | colliers-for-january | cars | | magazine |
| The Rubaiyat of the Imperfect Meter | Heade, J.D. | 1924 | | St. Louis Post-Dispatch | 9 | | | st-louis-post-dispatch | writing | | newspaper |
| The Rubaiyat of a Road Actor | Conners, Barry | 1914 | | Green Book Magazine | 10 | | | green-book-magazine | theatre | | magazine |
| The Rubaiyat of a Pharmic | Lippard, L.H. | 1914 | Valparaiso University | | 15 | | | | college-life | | book-section |
| The Rubaiyat of a Chronic Golfer | Lopez, B.E. | 1930 | | Life | 9 | | | life | golf | | magazine |
| Rubaiyat of a Poor Senior | Anonymous | 1920 | South Side High School | Optimist | 8 | | | optimist | students | | book-section |
| “Rubaiyat” of a Hartley Student | Anonymous | 1912 | | Hartley University College Magazine | 13 | | | hartley-university-college-magazine | college-life | | magazine |
| Thoughts from the Rubaiyat of a Hartley Student | B., B.K. | 1914 | | Hartley University College Magazine | 9 | | | hartley-university-college-magazine | college-life | | magazine |
| The Rubaiyat of the Future | Anonymous | 1910 | | Straits Echo | 12 | | | straits-echo | finance | | newspaper |
| Rubaiyat of A. Lazyman | Nesbit, W.D. | 1919 | | Duluth Evening Herald | 6 | | | duluth-evening-herald | daily-annoyances | | newspaper |
| Selected Stanzas from An Eastern Invitation to the Dance | Fool, Tom | 1919 | | Daily Herald | 5 | P 1227 | | daily-herald | dancing | potter | newspaper |
| Rubaiyat of the Old-Time Pressfeeder | Creech, J.E. | 1915 | | Inland Printer | 14 | | | inland-printer | printing | | magazine |
| The Rubaiyat of the Power Plant Man | Sandstrom, C.O. | 1918 | | Power Plant Engineering | 35 | | | power-plant-engineering | power-plants | | magazine |
| Rubaiyat of the Class of June 1954 | Kriegsfeld, Elissa | 1954 | Weequahic High School | | 26 | | | | college-life | | book-section |
| Rubaiyat of the Beef Trust | Anonymous | 1906 | | Financial News | 8 | P 1214 | | financial-news | food | potter | newspaper |
| Refugees Rubaiyat | Renaud, R.E. | 1906 | | San Francisco Bulletin | 12 | P 1245 | | san-francisco-bulletin | disasters | potter | newspaper |
| The Rubaiyat of the Printer | Campbell, A. | 1906 | | Inland Printer | 9 | | | inland-printer | printing | | magazine |
| Rubaiyat of the Contractor-Dealer | Kaufman, L.B. | 1918 | | Electrical Merchandising | 4 | | | electrical-merchandising | sales | | magazine |
| The Rubaiyat of the College Girl | Anonymous | 1919 | Simmons College | | 9 | | | | college-life | | book-section |
| A Rubaiyat of the Courts | Chapin, H. Gerald | 1903 | | Green Bag | 10 | | | green-bag | justice | | magazine |
| Rubaiyat of the Seniors | N., R.N. | 1908 | Millsaps College | | 30 | | | | college-life | | book-section |
| An Australian Omar | Madigan, Paul E. | 1917 | | Murray Pioneer and Australian River Record | 11 | | | murray-pioneer-and-australian-river-record | warfare | | newspaper |
| I heard much discourse … | Porter, Thomas | 1907 | | Bulletin | 1 | | | bulletin | miscellaneous | | magazine |
| But though they laugh … | Ande | 1907 | | Bulletin | 1 | | | bulletin | miscellaneous | | magazine |
| The Modern Rubaiyat | Strickland, Arthur | 1924 | | Public Opinion | 5 | | | public-opinion | daily-annoyances | | newspaper |
| The Modern Rubaiyat | Jackatemp | 1920 | | Buffalo Enquirer | 5 | | | buffalo-enquirer | daily-annoyances | | newspaper |
| A Modern Rubaiyat | Brown, A. Harold | 1919 | | Toronto Star | 5 | | | toronto-star | politics | | newspaper |
| Omar on a roof garden | Anonymous | 1901 | | Evening Star | 3 | P 1265 B | | evening-star | carpe-diem | potter | newspaper |
| From the Rubaiyat of Omar Ryhughes | Anonymous | 1919 | | Bulletin | 1 | | | bulletin | politics | | magazine |
| The Lay of the Orderly Sergeant | Hunter, G.D. | 1918 | | Observer | 9 | | | observer | military | | newspaper |
| Rubaiyat | Anonymous | 1922 | | Westminster Gazette | 4 | | | westminster-gazette | drinks-and-drinking | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Berkeley Candidate | Davidson, M.H. | 1906 | | Berkeley Gazette | 66 | | | berkeley-gazette | politics | | newspaper |
| With apologies to Omar Khayyam | Jacob, H.J. | 1928 | | Province | 15 | | | province | golf | | newspaper |
| A Naval Rubaiyat | Anonymous | 1915 | | Boston Evening Transcript | 8 | | | boston-evening-transcript | navy | | newspaper |
| By Gardens of Phraskâtih | S., F. | 1915 | | | 6 | | | | indeterminate | | book-section |
| The Lame Duck Session | Rowe, James | 1933 | | Rutland Daily Herald | 8 | | | rutland-daily-herald | economics | | newspaper |
| Fisherman’s Rubaiyat | Anonymous | 1914 | | St. Louis Post-Dispatch | 6 | | | st-louis-post-dispatch | fishing | | newspaper |
| Rubáiyát of Matriculation | Gordon, Betty | 1932 | | Samara | 12 | | | samara | education | | magazine |
| Some Modern Rubaiyats | Duncan, Tom | 1899 | | Sunday Oregonian | 11 | | | sunday-oregonian | politics | | newspaper |
| Rubaiyat of the Freshman and the Lunch Counter | Barbour, Harriot | 1919 | | Golden - Rod | 6 | | | golden-rod | college-life | | magazine |
| The Rubaiyat of a Harvest Stiff | Chaplin, Ralph | 1917 | Chaplin | | 20 | | | | farming | | book-section |
| The Rubaiyat of Future Struggle | Quin, Mike | 1948 | Pacific Publishing Foundation | | 65 | | | | labour-force | | book-section |
| Rubáiyát of Gomer-I-Am | Anonymous | 2023 | Trepan Books | | 565 | | | | drinks-and-drinking | | book |
| The Coffee Rubaiyat | Hughes, Rhys | 2023 | Gibbon Moon Books | | 75 | | | | general | | book |
| The Amendment of Omar Khayyam | Cope, C. Elvey | 1922 | | Bexhill-on-Sea Chronicle | 8 | | | bexhill-on-sea-chronicle | fortune-and-fate | | newspaper |
| The Lip-reader’s Rubaiyat | Brand, Elizabeth | 1917 | | Volta Review | 6 | | | volta-review | lip-reading | | magazine |
| Just quatrains | Petty Gog | 1922 | | Plain Dealer | 8 | | | plain-dealer | indeterminate | | newspaper |
| The Rubaiyat of Thomas Atkins | Lyon, R.L. | 1916 | | Gazette | 10 | | | gazette | warfare | | newspaper |
| Another Khayyam-ity | Harris, Norman | 1906 | | Toronto Saturday Night | 8 | | | toronto-saturday-night | finance | | newspaper |
| An Omar of Rural Joys | Anonymous | 1904 | | Davenport Morning Star | 7 | | | davenport-morning-star | daily-annoyances | | newspaper |
| Rubaiyat of Summer Khayyam | Wells, Carolyn | 1906 | | Telegraph-Journal | 7 | | | telegraph-journal | holidays | potter | newspaper |
| The Rubaiyat of a Chorus Girl | Anonymous | 1905 | | Buffalo Courier Express | 41 | | | buffalo-courier-express | theatre | potter | newspaper |
| Rubaiyat of Lunger | McKee, Leonard | 1916 | | Morning Call | 3 | | | morning-call | disease | | newspaper |
| Wake! For the Sun … | Cowell, Robert | 1914 | | Excelsior | 7 | | | excelsior | sales | | newspaper |
| Rubaiyat of the Diamond | Guernsey, G. | 1911 | | San Francisco Examiner | 7 | | | san-francisco-examiner | baseball | | newspaper |
| The Rubaiyat of the slipper-off | Anonymous, Morning News | 1913 | | Morning News | 11 | | | morning-news | drinks-and-drinking | | newspaper |
| Rubaiyat for the Great Society | Hutchinson, R.J. | 1966 | | Clarion-Ledger | 6 | | | clarion-ledger | politics | | newspaper |
| To my Children | Anonymous | 1909 | | Lexington Advertiser | 6 | | | lexington-advertiser | indeterminate | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Hired Man | Anonymous | 1911 | | Morning Union | 8 | | | morning-union | farming | | newspaper |
| A Persian Christmas | R., M. | 1906 | | Bystander | 6 | | | bystander | christmas | | newspaper |
| Omaresques | Priest, W.G. | 1940 | | Tonbridge Free Press | 7 | | | tonbridge-free-press | rations | | newspaper |
| Rubaiyat of Private O. Khayyam | M., W.W. | 1916 | | Sporting Times | 9 | | | sporting-times | vanity | | newspaper |
| Beer Rubaiyat | L., M. | 1910 | | Bulletin | 2 | | | bulletin | drinks-and-drinking | | magazine |
| The Rubaiyat of William the War Lord | St. John Hamund | 1915 | | Tatler | 16 | | | tatler | warfare | | magazine |
| A Soldier’s Rubaiyat | Funk, John A. | 1920 | | Legionnaire | 4 | | | legionnaire | military | | magazine |
| Omar Khayyam | Charlesworth, Douglas | 1964 | Yorkshire Dialect Society | | 9 | | | | vanity | | book-section |
| Then leave all vain pursuits … | Anonymous | 1897 | | Sketch | 3 | | | sketch | college-life | | magazine |
| Omar in the Trenches | Anonymous | 1917 | | Evening Despatch | 2 | | | evening-despatch | military | | newspaper |
| The Rubaiyat of Omar Fusion | Anonymous | 1910 | | Bulletin | 2 | | | bulletin | politics | | magazine |
| Omar on the Wagon | Gibson, W.C., Taylor, Bert Leston | 1905 | Caldwell Co. | | 12 | | | | drinks-and-drinking | | book-section |
| The Rubaiyat of bridge | Lord, Frank B. | 1930 | Ruby Pub. Co. | | | | | | bridge | | book |
| The Rubaiyat of Maagil | B., M.B. | 1902 | | McGill Outlook Convocation | 8 | | | mcgill-outlook-convocation | college-life | | magazine |
| The Rubaiyat of Ping-Pong | Anonymous | 1902 | Estes & Comp. | | 21 | | | | ping-pong | | book-section |
| Rubáiyát of a Reviewer | Anonymous | 1945 | | Punch | 1 | | | punch | writing | | magazine |
| Lo! Some we loved … | Anonymous | 1943 | | Camden News | 1 | | | camden-news | cricket | | newspaper |
| Rime o’ bat of O my sky-em | Thompson, Francis | 1908 | | Australasian | 6 | | | australasian | cricket | | newspaper |
| The ball no question makes … | Anonymous | 1907 | | Gadfly | 1 | | | gadfly | cricket | | newspaper |
| The Scrounger’s Rubaiyat | C., J.R. | 1944 | | North-Eastern Advertiser | 3 | | | north-eastern-advertiser | drinks-and-drinking | | newspaper |
| Rubaiyat of a Mother of Twins | Dandridge, Violet | 1902 | | Judge | 3 | | | judge | nursing | | magazine |
| Taxi-man’s Rubaiyat | Anonymous | 1923 | | Sunday Times | 1 | | | sunday-times | daily-annoyances | | newspaper |
| Ah, my Beloved … | Lord, Frank B. | 1939 | | Sunday Star | 1 | | | sunday-star | bridge | | newspaper |
| Fish and chips | Ashton, E.E. | 1935 | | Saturday Evening Express | 1 | | | saturday-evening-express | food | | newspaper |
| Myself when young … | Anonymous | 1904 | | Argus | 2 | | | argus | the-rubaiyat | | newspaper |
| Rubaiyat of Pussyfoot | Anonymous | 1922 | | Sun | 14 | | | sun | drinks-and-drinking | | newspaper |
| From The Rubaiyat of Omar Ben Chifley | FitzAdams, D. | 1943 | | Bulletin | 3 | | | bulletin | taxes | | magazine |
| In a Persian garden | Adams, Franklin P. | 1905 | | Topeka state journal | 8 | | | topeka-state-journal | theatre | | magazine |
| Rubaiyat of Golf | Anonymous | 1917 | | Post-Star | 1 | | | post-star | golf | | newspaper |
| The Dry Rubaiyat | R., Bert | 1920 | | Evening World | 1 | | | evening-world | indeterminate | | newspaper |
| Rubaiyat of the Series | Rice, D. | 1917 | | Post-Star | 4 | | | post-star | baseball | | newspaper |
| Rubaiyat of the World Series | Rice, D. | 1917 | | Post-Star | 13 | | | post-star | baseball | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Early Shopper | Chapman, Arthur | 1913 | | Nassau County Review | 5 | | | nassau-county-review | shopping | | newspaper |
| Rubaiyat of Monday | S., C. | 1928 | | Australasian | 4 | | | australasian | housekeeping | | newspaper |
| Rubaiyat of Mr. MacPherson | Anonymous | 1927 | | Daily Telegraph | 3 | | | daily-telegraph | politicians | | newspaper |
| Rubaiyat of a Cockie | C., B. | 1926 | | Geraldton Guardian | 8 | | | geraldton-guardian | farming | | newspaper |
| B’Golly’s Rubaiyat | O., C.H. | 1925 | | Truth | 7 | | | truth | drinks-and-drinking | | newspaper |
| Rubaiyat of Omar De Million | Habit, Cecil | 1924 | | Smith's Weekly | 5 | | | smiths-weekly | | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Chase | Anonymous | 1924 | | Northland Age | 5 | | | northland-age | marriage | | newspaper |
| Rubaiyat | Philip, Roland | 1923 | | Gentlewoman | 2 | | | gentlewoman | motoring | | magazine |
| The Rubaiyat of the “Angel’s” Cobber | Indobba | 1922 | | Central Districts Advocate | 11 | | | central-districts-advocate | sailing | | newspaper |
| Rubaiyat of the Automat | Murray, Thomas J. | 1922 | | Judge | 5 | | | judge | food | | magazine |
| The Farmer’s Rubaiyat | Stallard, Arthur | 1921 | | Truth | 10 | | | truth | farming | | newspaper |
| Rubaiyat of the Barrier | Anonymous | 1921 | | Gloucester Advocate | 10 | | | gloucester-advocate | clashing-cultures | | newspaper |
| A Warwick Rubaiyat | The New Detective | 1920 | | Warwick Daily News | 10 | | | warwick-daily-news | politicians | | |
| The Self-Raised “Dough” | Anonymous | 1920 | | Manaro Mercury and Cooma and Bombala Advertiser | 9 | | | manaro-mercury-and-cooma-and-bombala-advertiser | politicians | | newspaper |
| The Federal Grab | Anonymous | 1920 | | Burra Record | 9 | | | burra-record | politics | | newspaper |
| Rubaiyat | Anonymous | 1920 | | Richmond River Herald and Northern Districts Advertiser | 8 | | | richmond-river-herald-and-northern-districts-advertiser | | | newspaper |
| A Rubaiyat of Bunyoro | Anonymous | 1920 | | Herald | 6 | | | herald | missionary | | newspaper |
| The Rubaiyat of Stoush | Anonymous | 1920 | | Sun | 8 | | | sun | boxing | | newspaper |
| A Fragment | Heron-Allen, Edward | 2021 | | Newsletter Heron-Allen Society | 6 | | | newsletter-heron-allen-society | writing | | magazine |
| Omar once again | Moxon, Frederick | 1919 | | Fremantle Herald | 3 | | | fremantle-herald | film | | newspaper |
| From Rubaiyat of Ozar Kaizzam | Heron, Herbert | 1918 | | Daily Missoulian | 7 | | | daily-missoulian | warfare | | newspaper |
| Rubaiyat of the War | C., E. | 1918 | | Blue Mountain Echo | 5 | | | blue-mountain-echo | warfare | | newspaper |
| The Rubaiyat of Omycamp | Daniels, Roger | 1918 | | Judge | 8 | | | judge | military | | magazine |
| The Commuter’s Rubaiyat | Terhune, A.P. | 1905 | | Evening World | 8 | | | evening-world | commuting | | newspaper |
| Rubaiyat of an Automobiler | Anonymous | 1904 | | Buffalo Evening News | 4 | | | buffalo-evening-news | motoring | | newspaper |
| Rubaiyat of the Old Red Moving Van | Kiser, S.E. | 1902 | | Buffalo Evening News | 8 | | | buffalo-evening-news | daily-annoyances | | newspaper |
| The Fan’s Rubaiyat | Anonymous | 1923 | | Post-Star | 1 | | | post-star | unknown | | newspaper |
| Rubaiyat of a Tired Soul | Anonymous | 1927 | | Concordiensis | 12 | | | concordiensis | athletics | | magazine |
| The Rubaiyat of Ruth | Rice, Grantland | 1934 | | Glens Falls Times | 7 | | | glens-falls-times | baseball | | newspaper |
| After-Christmas Rubaiyat of a Husband | Rowland, Helen | 1913 | | Evening World | 4 | | | evening-world | daily-annoyances | | newspaper |
| Her Rubaiyat | Rowland, Helen | 1911 | | Evening World | 2 | | | evening-world | bachelors | | newspaper |
| The Rubaiyat of Omeri Andru | Andrew, Merry | 1930 | | Daily Mirror | 6 | | | daily-mirror | gardening | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Third Test | Anonymous | 1931 | | Taranaki Daily News | 3 | | | taranaki-daily-news | cricket | | newspaper |
| A Smoker’s Rubaiyat | MacFlecknoe | 1931 | | Evening News | 9 | | | evening-news | smoking | | newspaper |
| An Epicurean Rubaiyat | Anonymous | 1931 | | Mail | 7 | | | mail | drinks-and-drinking | | newspaper |
| Rubaiyat of a Cow Cockie | Anonymous | 1932 | | Northern Advocate | 13 | | | northern-advocate | farming | | newspaper |
| Golfers Rubaiyat | Anonymous | 1932 | | Sun | 5 | | | sun | golf | | newspaper |
| A Canberra Rubaiyat | Anonymous | 1932 | | Sydney Morning Herald | 1 | | | sydney-morning-herald | politicians | | newspaper |
| The Rubaiyat of Omar Guy Em | Gemini | 1933 | | Sunday Times | 14 | | | sunday-times | farming | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Virtuous Voter | Den | 1934 | | Herald | 11 | | | herald | elections | | newspaper |
| Rubaiyatic | Anonymous | 1934 | | Evening News | 3 | | | evening-news | mosques | | newspaper |
| Rubaiyat of Poison Patch | Anonymous | 1935 | | West Australian | 5 | | | west-australian | farming | | newspaper |
| The Upayit of Ole Mackayan | webbae | 1938 | | Morning Bulletin | 8 | | | morning-bulletin | elections | | newspaper |
| Rubaiyat of the Cow | Anonymous | 1940 | | Bay of Plenty Beacon | 14 | | | bay-of-plenty-beacon | farming | | magazine |
| “A book of verses …” | Milne, A.A. | 1944 | | Tweed Daily | 1 | | | tweed-daily | carpe-diem | | newspaper |
| Rubaiyat of the Counter Jumper | Counter Jumper | 1947 | | Cessnock Eagle and South Maitland Recorder | 5 | | | cessnock-eagle-and-south-maitland-recorder | fashion | | newspaper |
| After the Rubaiyat of Omar Khayyam | Emerson, V. | 1980 | | Banbridge Chronicle | 4 | | | banbridge-chronicle | computers | | newspaper |
| Omar Khayyam-Rubaiyat parodies | Thomas, Benny | 2012 | | | 3 | | | | computers | | internet-resource |
| Poetic Eggcellence – Masala Toast | Ashwini | 2017 | | | 1 | | | | food | | internet-resource |
| Rubaiyat of Khayyam Secundus | Anonymous | 1918 | | Truth | 12 | | | truth | drinks-and-drinking | | newspaper |
| The Rubaiyat of a Dry Canteen | Anonymous | 1918 | | Sun | 8 | | | sun | drinks-and-drinking | | newspaper |
| The Rubaiyat of John Scaddan | Anonymous | 1917 | | Sunday Times | 7 | | | sunday-times | warfare | | newspaper |
| The Rubaiyat of Hughes | Anonymous | 1917 | | Westralian Worker | 7 | | | westralian-worker | politicians | | newspaper |
| Tommy’s Omar Khayyam | Anonymous | 1917 | | Straits Times | 3 | | | straits-times | military | | newspaper |
| Their Rubaiyat | Curtis, J. | 1917 | | Westralian Worker | 6 | | | westralian-worker | elections | | newspaper |
| A Rubaiyat of War Regulations | Anonymous | 1916 | | NZ Truth | 1 | | | nz-truth | warfare | | newspaper |
| Omar the Optimist | Bairnsfather, Bruce | 1916 | | Bystander | 1 | | | bystander | warfare | | newspaper |
| Rubaiyat of the Referendum | Owen, J.H. | 1916 | | Herald | 12 | | | herald | elections | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Early Closing Act | Anonymous | 1916 | | Western Star and Roma Advertiser | 8 | | | western-star-and-roma-advertiser | drinks-and-drinking | | newspaper |
| A Nine-to-Nine Rubaiyat | Pipards | 1915 | | Sunday Times | 21 | | | sunday-times | drinks-and-drinking | | newspaper |
| Extract from The Rubaiyat of Miss Nomer | Anonymous | 1914 | | Philistine | 4 | | | philistine | sweets | | magazine |
| Rubaiyat of the Cup | Anonymous | 1914 | | Herald | 6 | | | herald | horse-racing | | newspaper |
| The Height of Bliss | Anonymous | 1914 | | Richmond River Herald and Northern Districts Advertiser | 2 | | | richmond-river-herald-and-northern-districts-advertiser | daily-annoyances | | newspaper |
| Christmas Rubaiyat | Wells, Carolyn | 1913 | | | 16 | | | | christmas | | book-section |
| The Reporter’s Rubayat | Anonymous | 1912 | | Horsham Times | 8 | | | horsham-times | journalism | | newspaper |
| Rubaiyat of Rampant “Rampers” | M., R. | 1912 | | Sydney Sportsman | 18 | | | sydney-sportsman | horse-racing | | newspaper |
| A Further Rubaiyat of International Cricket | Campbell, Constance | 1912 | | Australian Town and Country Journal | 22 | | | australian-town-and-country-journal | cricket | | newspaper |
| Rubaiyat of the Ballots | Saladin | 1911 | | Sun | 10 | | | sun | politicians | | newspaper |
| The Rubaiyat of a Wowser | Rider, Selwyn | 1911 | | Northern Advocate | 1 | | | northern-advocate | hypocrisy | | newspaper |
| Rubaiyat of Christmas Giving | Anonymous | 1911 | | Elmore Standard | 6 | | | elmore-standard | christmas | | newspaper |
| The Rubaiyat of Ayar Pehi | P., A.R. | 1910 | | Southend Standard and Essex Weekly Advertiser | 6 | | | southend-standard-and-essex-weekly-advertiser | daily-annoyances | | newspaper |
| Rubaiyat of bridge | Merrill, J. Warren | 1910 | | Australasian | 9 | | | australasian | bridge | | newspaper |
| Rubaiyat of the Ring | Anonymous | 1910 | | Sun | 7 | | | sun | boxing | | newspaper |
| A Rubaiyat of Woe | Omar Cayenne | 1909 | | Critic | 8 | | | critic | writing | | magazine |
| The Rubaiyat of the Infant Year | Amber | 1909 | | Gadfly | 6 | | | gadfly | journalism | | newspaper |
| Rubaiyat of Dust | Anonymous | 1909 | | Argus | 3 | | | argus | disease | | newspaper |
| Her Rubaiyat | French Maid | 1908 | | Queensland Figaro | 6 | | | queensland-figaro | daily-annoyances | | newspaper |
| Rubaiyat of International Cricket | Campbell, Constance | 1908 | | Australian Town and Country Journal | 17 | | | australian-town-and-country-journal | cricket | | magazine |
| The Rube’s Rubaiyat | Anonymous | 1903 | | Buffalo Evening News | 5 | | | buffalo-evening-news | | | newspaper |
| The Fisherman’s Rubaiyat | Anonymous | 1906 | | Australian Star | 4 | | | australian-star | | | newspaper |
| The Rubaiyat of Omar Cayenne | Burgess, Gelett | 1904 | | New-York tribune | 85 | | | new-york-tribune | publishing-industry | | magazine |
| The Rubaiyat of Sed-Dun Hi-am The Grand Vizier | Anonymous | 1903 | | Cromwell Argus | 8 | | | cromwell-argus | politics | | newspaper |
| The Rubaiyat of R.W. Pomeroy-Sec, the Son of Pomeroy-Brut | Pomeroy, R.W. | 1903 | | Buffalo Evening News | 7 | | | buffalo-evening-news | farming | | newspaper |
| Rubaiyat of Moving Day | Anonymous | 1902 | | Arena | 3 | | | arena | daily-annoyances | | newspaper |
| The Rubaiyat of Omar Khepltin | Little Laureate | 1900 | | Australian Town and Country Journal | 6 | | | australian-town-and-country-journal | school | | newspaper |
| The Rubáiyát of R.S.B.RY. | Anonymous | 1898 | | Punch | 14 | | | punch | politicians | | magazine |
| Verses II. | Lucas, E.V. | 1931 | Privately printed | | 18 | | | | omar-khayyam-club | | book-section |
| Rubaiyat of a German Officer in Brussels | Saint-Merat, Ch. | 1914 | | Star | 8 | | | star | military | | newspaper |
| The Rubaiyat of Omar Deakin | D., P.J. | 1910 | | Worker | 9 | | | worker | politics | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Strike | Oriel | 1919 | | Argus | 7 | | | argus | striking | | newspaper |
| The Exhibition Rubaiyat | Anonymous | 1906 | | Star | 10 | | | star | sculptures | | newspaper |
| Eighteencarat of Omar Khybosh | Anonymous | 1923 | | Sun | 3 | | | sun | dentistry | | newspaper |
| Rubaiyat of Oh-my Bygosh | Hurley, Frank | 1928 | | Sun | 6 | | | sun | aviation | | newspaper |
| A Motorist’s Rubaiyat | Anonymous | 1924 | | Daily News | 2 | | | daily-news | motoring | | newspaper |
| Rubaiyat of Race Day | Anonymous | 1923 | | Waipukurau Press | 6 | | | waipukurau-press | horse-racing | | newspaper |
| Rubaiyat of the Burglars | Anonymous | 1912 | | Daily Herald | 10 | | | daily-herald | crime | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Slump | The Chiel | 1932 | | Huntly Press and District Gazette | 9 | | | huntly-press-and-district-gazette | money | | newspaper |
| A Ballad of Bad Wickets | The O'Mare | 1896 | | Clarion | 5 | | | clarion | cricket | | magazine |
| Rubaiyat of a Rainy Day | Anonymous | 1923 | | Star | 5 | | | star | wheather | | newspaper |
| The Rubaiyat of a Politician | stuckey | 1921 | | Saturday Evening Post | 7 | | | saturday-evening-post | elections | | newspaper |
| Rubaiyat of the Premier’s Conference | Oriel | 1931 | | Gisborne Times | 8 | | | gisborne-times | politics | | newspaper |
| The Rubaiyat of J.J. Ensomar Khayyam | Anonymous | 1928 | | Richmond River Herald and Northern Districts Advertiser | 4 | | | richmond-river-herald-and-northern-districts-advertiser | fishing | | newspaper |
| The Panamahat of Omar Khayyam | Sale, R.L. | 1902 | | Toronto Saturday Night | 11 | | | toronto-saturday-night | fashion | | newspaper |
| Rubaiyat of Transport Training | K. | 1909 | | China and the East, Homeward Mail from India | 9 | | | china-and-the-east homeward-mail-from-india | transport | | newspaper |
| Omar on the Beach | Anonymous | 1913 | | Globe | 5 | P 1219 | | globe | holidays | potter | magazine |
| Jomar Khayamberlain | Anonymous | 1902 | | London Daily Chronicle | 5 | P 1195 A | | london-daily-chronicle | politicians | potter | newspaper |
| Some Verses from a Barracker’s Rubaiyat | Anonymous | 1923 | | Star | 5 | | | star | football | | newspaper |
| Rubaiyat of Six P.M. | Anonymous | 1923 | | Waipukurau Press | 1 | | | waipukurau-press | drinks-and-drinking | | newspaper |
| Digger’s Rubaiyat | Anonymous | 1919 | | Gisborne Times | 4 | | | gisborne-times | warfare | | newspaper |
| The Cocky’s Rubaiyat | The Chiel | 1931 | | Huntly Press and District Gazette | 11 | | | huntly-press-and-district-gazette | farming | | newspaper |
| The Rubaiyat of the E.R.F.U. | Grange, A. Demain | 1908 | | Otago Daily Times | 9 | | | otago-daily-times | rugby | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Car | Anonymous | 1928 | | Auckland Star | 5 | | | auckland-star | cars | | newspaper |
| The New Rubaiyat | Thersites | 1904 | | Straits Times | 15 | | | straits-times | bridge | | newspaper |
| The Rubaiyat of a Bad Shot | Anonymous | 1918 | | Singapore Free Press | 5 | | | singapore-free-press | hunting | | newspaper |
| From the Rubaiyat of Sir John Anderson | Anonymous | 1906 | | Pinang Gazette and Straits Chronicle | 7 | | | pinang-gazette-and-straits-chronicle | finance | | newspaper |
| The Quatrains of Uttar al Ghibe | Saki | 1901 | | Westminster Gazette | 6 | P 1305 A | | westminster-gazette | politicians | potter | newspaper |
| Rubaiyat of a City Slave | Anonymous | 1922 | | Star | 9 | | | star | civil-service | | newspaper |
| From the Hohenzollern Edition of the Rubaiyat | Folwell, A.K. | 1919 | | Express and Telegraph | 6 | | | express-and-telegraph | warfare | | newspaper |
| The Digger’s Rubaiyat | Anonymous | 1904 | | Sun | 10 | | | sun | gold-mining | | newspaper |
| The Rubaiyat of Aka Rana | Anonymous | 1914 | | Observer | 29 | | | observer | drinks-and-drinking | | newspaper |
| Rubaiyat of O My Kersplosh | Anonymous | 1917 | | Sun | 11 | | | sun | horse-racing | | newspaper |
| From the Deck! The Rubaiyat of Dr Thacker! | Sinbad | 1923 | | Star | 6 | | | star | money | | newspaper |
| The Rubaiyat of a Foot Hunter | Knipe, L.A. | 1915 | | Illustrated Sporting and Dramatic News | 6 | | | illustrated-sporting-and-dramatic-news | hunting | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Hunting Man | C., F.M. | 1914 | | Exeter and Plymouth Gazette | 8 | | | exeter-and-plymouth-gazette | hunting | | newspaper |
| Quatrains from the Rubaiyat of a Disgruntled Diplomat | Saki | 1913 | | Westminster Gazette | 5 | P 1305 D | | westminster-gazette | politicians | potter | newspaper |
| Rubaiyat of the Racecourse | Anonymous | 1922 | | Star | 7 | | | star | horse-racing | | newspaper |
| The Trotting Punter’s Rubaiyat | Teare, Walter | 1935 | | Sport | 5 | | | sport | horse-racing | | newspaper |
| Rubaiyat of the Contributor | Wells, Carolyn | 1910 | | Judge | 6 | | | judge | the-rubaiyat | | magazine |
| The Rubaiyat Revised | Anonymous | 1932 | | Taranaki Daily News | 1 | | | taranaki-daily-news | joy-of-living | | newspaper |
| Omar R.N. | Anonymous | 1915 | | St. Austell Star | 8 | | | st-austell-star | navy | | newspaper |
| Rubaiyat of the Rain | Anonymous | 1923 | | Star | 4 | | | star | wheather | | newspaper |
| The Rubaiyat of Omar Presto | Harlequin | 1951 | | Singapore Free Press | 8 | | | singapore-free-press | theatre | | newspaper |
| Rubáiyát | Anonymous | 1900 | | Morning Post | 9 | | | morning-post | elections | | newspaper |
| The Teacher’s Rubaiyat | Anonymous | 1922 | | Daily News | 3 | | | daily-news | teaching | | newspaper |
| The Rubaiyat of Pertinax | Anonymous | 1923 | | Lachlander and Condobolin and Western Districts Recorder | 11 | | | lachlander-and-condobolin-and-western-districts-recorder | politicians | | newspaper |
| A “Tropical” Rubaiyat | Cochineal | 1911 | | Casino and Kyogle Courier and North Coast Advertiser | 10 | | | casino-and-kyogle-courier-and-north-coast-advertiser | farming | | newspaper |
| Rubaiyat of the Farm Hand | | 1926 | | Pingelly-Brookton Leader | 19 | | | pingelly-brookton-leader | working-class | | newspaper |
| The Rubaiyat of Ima Dryun | Anonymous | 1930 | | Herald | 10 | | | herald | drinks-and-drinking | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Leicester Liberal Surrender | Filibuster | 1910 | | Hinckley Times | 21 | P 1228 | | hinckley-times | politics | potter | newspaper |
| Rubaiyat of Omeless Guyyam | Anonymous | 1922 | | Truth | 9 | | | truth | daily-annoyances | | newspaper |
| Rubaiyat of a Hot Speld | Anonymous | 1917 | | Herald | 15 | | | herald | commuting | | newspaper |
| Rubaiyat of Old Dryblow | Anonymous | 1915 | | Papuan Times | 17 | | | papuan-times | gold-mining | | newspaper |
| Rubaiyat of Olman Kayenne | Dammem Thud | 1924 | | Leader | 12 | | | leader | elections | | newspaper |
| A Rubaiyat of Holidays | O Ma - O me! | 1938 | | Mercury | 8 | | | mercury | drinks-and-drinking | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Screen | Hawley, Wanda | 1923 | | Everyones | 8 | | | everyones | film | | magazine |
| Rubaiyat of a Digger | A., Garry | 1919 | | Violet Town Sentinel | 7 | | | violet-town-sentinel | warfare | | newspaper |
| Rubaiyat of the Jumper | Cousin Kate | 1921 | | Mail | 16 | | | mail | fashion | | newspaper |
| Rubaiyat of Omar New Chum | Anonymous | 1928 | | Kimba Dispatch | 19 | | | kimba-dispatch | farming | | newspaper |
| German Rubaiyat | Anonymous | 1940 | | Mudgee Guardian and North-Western Representative | 8 | | | mudgee-guardian-and-north-western-representative | warfare | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Linotype or the Dirge of Werge | Pickering, C.F. | 1928 | | Hull Daily Mail | 17 | | | hull-daily-mail | printing-technology | | newspaper |
| Rubaiyat Of An Allotment Holder | O.H., J. | 1933 | | Lynn News & County Press | 24 | | | lynn-news-county-press | gardening | | newspaper |
| Rubaiyat of the Depot Ship | Shun, Perce | 1943 | | Good Morning | 11 | | | good-morning | navy | | newspaper |
| Rubaiyat of “Old Probs.” | Simmons, L. | 1905 | | Queensland Figaro | 6 | | | queensland-figaro | daily-annoyances | | newspaper |
| Dedicated to ‘That Wooden Hut’ | C., J. | 1948 | | Thanet Advertiser | 3 | | | thanet-advertiser | the-rubaiyat | | newspaper |
| An Unpublished Fragment of the Rubaiyat | K., O. | 1929 | | Leicester Evening Mail | 8 | | | leicester-evening-mail | tramcars | | newspaper |
| The New Rubaiyat | Juvenis | 1931 | | Eastbourne Gazette | 7 | | | eastbourne-gazette | politicians | | newspaper |
| The Rubaiyat of Omar Qui Hai | T., A. | 1908 | | Civil & Military Gazette | 11 | | | civil-military-gazette | military | | newspaper |
| A Rugger Man’s Rubaiyat | Anonymous | 1936 | | Cleveland Standard | 25 | | | cleveland-standard | rugby | | newspaper |
| The Rubaiyat perverted | Anonymous | 1904 | | Civil & Military Gazette | 2 | | | civil-military-gazette | military | | newspaper |
| The Rubaiyat of Jomar Khayam-Berlain | Anonymous | 1905 | | Eastbourne Gazette | 7 | | | eastbourne-gazette | politicians | | newspaper |
| The School Days of Omar Khayyam | Anonymous | 1905 | | Manchester Courier | 5 | | | manchester-courier | school | | newspaper |
| The Budgai’at of I’m a-Khrying | W., E.C. | 1909 | | London Daily Chronicle | 21 | | | london-daily-chronicle | politicians | | newspaper |
| Rubaiyat of a Councillor | Appleby, Dudley F.M. | 1933 | | Newcastle Evening Chronicle | 6 | | | newcastle-evening-chronicle | civil-service | | newspaper |
| Rudai Rat (fragments of) | H., F.W. | 1916 | | Cheltenham Chronicle | 9 | | | cheltenham-chronicle | warfare | | newspaper |
| Rubaiyat of a Star | Anonymous | 1925 | | Motion Picture Director | 9 | | | motion-picture-director | vanity | | magazine |
| The Rubaiyat of an Undergraduate | Anonymous | 1910 | | Chaperon | 16 | P 1190 | | chaperon | college-life | potter | magazine |
| A Holiday Rubaiyat | Anonymous | 1925 | | Books of To-day and Books of To-morrow | 16 | | | books-of-to-day-and-books-of-to-morrow | holidays | | magazine |
| Rubaiyat against Intervention | Hagelthorn, Florence | 1949 | | Advocate | 5 | | | advocate | modern-life | | newspaper |
| Scoff by a Skoff Maker | E., E.S. | 1917 | | Examiner | 22 | | | examiner | transitoriness | | newspaper |
| Rubaiyat (Of a Tug Dispatcher) | Anonymous | 1967 | | Messenger and Gazette & Farmers' Journal | 3 | | | messenger-and-gazette-farmers-journal | transport | | newspaper |
| The League Man’s Rubaiyat | Quincum | 1926 | | Bowen Independent | 9 | | | bowen-independent | rugby | | newspaper |
| A Rubaiyat of Racing | Omar K.N. | 1912 | | Sunday Times | 13 | | | sunday-times | horse-racing | | newspaper |
| A Racing Rubaiyat | Omar Cayenne | 1907 | | Sunday Times | 15 | | | sunday-times | horse-racing | | newspaper |
| A Racing Rubaiyat | Anonymous | 1910 | | Sydney Sportsman | 28 | | | sydney-sportsman | betting | | newspaper |
| A Racing Rubaiyat | A., Max | 1906 | | Punch | 10 | | | punch | betting | | newspaper |
| Rubaiyát of the Poor Punter | Pagan, Peter | 1922 | | Smith's Weekly | 8 | | | smiths-weekly | betting | | magazine |
| A Racing Rubaiyat | Den | 1934 | | Herald | 6 | | | herald | horse-racing | | newspaper |
| The Rubaiyat of Lizzie | Madden, Sydney H. | 1928 | | Eastern Recorder | 9 | | | eastern-recorder | cars | | newspaper |
| The Rubaiyat of “Once a Cocky” | D., A. | 1937 | | Dubbo Liberal and Macquarie Advocate | 14 | | | dubbo-liberal-and-macquarie-advocate | farming | | magazine |
| A Racing Rubaiyat | A., W. | 1907 | | Bookfellow | 7 | | | bookfellow | horse-racing | | magazine |
| The Rubaiyat of the Ararat Geese and Goats | L'Enfant Terrible | 1917 | | Ararat Chronicle and Willaura and Lake Bolac Districts Recorder | 8 | | | ararat-chronicle-and-willaura-and-lake-bolac-districts-recorder | farming | | magazine |
| The National Rubaiyat | Rice, Grantland | 1917 | | Daily Missoulian | 4 | | | daily-missoulian | drinks-and-drinking | | newspaper |
| Singapore’s Shipping | Rabi | 1908 | | The Singapore Free Press and Mercantile Advertiser | 10 | | | the-singapore-free-press-and-mercantile-advertiser | transport | | magazine |
| Rubaiyat of a Lawyer | Quigley, George Edward | 1910 | | Palisadian | 18 | | | palisadian | justice | | newspaper |
| A Poorer Man | Meyer, Frank | 1926 | | Pinang Gazette and Straits Chronicle | 1 | | | pinang-gazette-and-straits-chronicle | betting | | newspaper |
| The Rubaiyat of the Turf | R., F.P.P. | 1902 | | Baily's Magazine of sports and pastimes | 16 | | | bailys-magazine-of-sports-and-pastimes | horse-racing | | magazine |
| Omar from the Trenches | Dottridge, George | 1919 | University of Western Ontario | | 75 | | | | warfare | | book |
| The Rubaiyat of the Listener | Dennis, C.J. | 1934 | | Sunday Mail | 8 | | | sunday-mail | cricket | | newspaper |
| A Rubaiyat of Chicago | Anonymous | 1906 | | Table Talk | 5 | | | table-talk | food | | newspaper |
| The Rubaiyat of a Disillusioned Hun | Anonymous | 1940 | | Mudgee Guardian and North-Western Representative | 6 | | | mudgee-guardian-and-north-western-representative | warfare | | newspaper |
| The Rubaiyat of a Khadett | Anonymous | 1914 | | Royal Australian Naval College. Magazine | 9 | | | royal-australian-naval-college-magazine | military | | magazine |
| The Rubayat of Omar Kamal | M., F.S. | 1917 | | Barrak | 20 | | | barrak | military | | magazine |
| The Rubaiyat of Golfer Guyem | M., C.H. | 1913 | Yewdale & Sons | | 33 | | | | golf | | book |
| “Why if the Soul can fling the Dust aside” | Wells, Carolyn | 1913 | Franklin Bigelow Corp | | 3 | | | | transitoriness | | book-section |
| The Rubaiyat of a Plattsburg Candidate | Rainsford, W. Kerr | 1917 | Harper | | 13 | | | | military | | book-section |
| Rubaiyat of the Prostate | Ewart, Gavin | 1987 | Hutchinson | | 7 | | | | disease | | book-section |
| Omar, Dry | Bell, A.W. | 1920 | | Yale record | 2 | | | yale-record | drinks-and-drinking | | magazine |
| Omar, on Commencement Day | Anonymous | 1913 | | Yale record | 1 | | | yale-record | drinks-and-drinking | | magazine |
| Omar Encore | Fowler, A.N.C. | 1907 | | Yale record | 13 | | | yale-record | drinks-and-drinking | | magazine |
| Rubaiyat: 1924 | S., W. | 1921 | | Yale record | 2 | | | yale-record | college-life drinks-and-drinking | | magazine |
| From the Rubaiyat of Omar Bryan | Anonymous | 1914 | | Yale record | 1 | | | yale-record | college-life | | magazine |
| The Rubaiyat of Twenty-Second | Damêm | 1910 | | Yale record | 7 | | | yale-record | college-life | | magazine |
| The Rubaiyat of Over Khutter | Anonymous | 1902 | | Yale record | 5 | | | yale-record | college-life | | magazine |
| The Rubáiyát of Omar Freshmán | Anonymous | 1903 | | Yale record | 3 | | | yale-record | college-life | | magazine |
| The Rubaiyat of an Undergrad | Anonymous | 1905 | | Yale record | 6 | | | yale-record | college-life | | magazine |
| The Rubaiyat of Chimmie Fadden | Tamale | 1902 | | Yale record | 6 | | | yale-record | drinks-and-drinking | | magazine |
| The Drunk’s Rubáiyát | Bourke, J.P. | 1915 | Tyrrell's Limited | | 9 | | | | drinks-and-drinking | | book-section |
| Rubaiyat of the Flicker Graph | Owen, Harrison | 1910 | | Bulletin | 7 | | | bulletin | film | | magazine |
| Rubaiyat of an Average Bloke | Owen, Harrison | 1911 | | Bulletin | 16 | | | bulletin | commuting | | magazine |
| The Rubaiyat of BillJim | Colles, Ted | 1916 | | Bulletin | 10 | | | bulletin | warfare | | magazine |
| Rubaiyat of the Rounds | Rotunda | 1909 | | Bulletin | 22 | | | bulletin | journalism | | magazine |
| Christmas Rubaiyat of Mary Ann | Dishragge, J. | 1913 | | Bulletin | 6 | | | bulletin | christmas housekeeping | | magazine |
| By George! | Anonymous | 1913 | | Home | 12 | | | home | costumes theatre | | magazine |
| The Rubaiyat of a Googly Bowler | Milky White | 1913 | | Bulletin | 6 | | | bulletin | cricket | | magazine |
| The Rubaiyat of Omar Capstan | Anonymous | 1937 | | Bulletin | 15 | | | bulletin | smoking | | magazine |
| Rubaiyat of a Staff-Cadet | C., E.S. | 1926 | | Journal of the Royal Military College of Australia | 11 | | | journal-of-the-royal-military-college-of-australia | military | | magazine |
| Rubaiyat of Omar Khandu | South-West | 1916 | | Freiburg review | 10 | | | freiburg-review | warfare | | magazine |
| The Signaller’s Rubaiyat | Anonymous | 1917 | | Chronicles of the N.Z.E.F. | 9 | | | chronicles-of-the-n-z-e-f | warfare | | magazine |
| The Boarding-House Rubaiyat | Victim | 1902 | | Bulletin | 27 | | | bulletin | boarders | | magazine |
| The Rubaiyat of an Ambulance Man | Tillson, F.C. | 1920 | | | 11 | | | | | | book-section |
| A Book of Verses underneath the Bow | Robinson, E.A. | 1947 | Harvard University Press | | 1 | | | | joy-of-living | no-reference | book-section |
| A slab of offal … | Heron-Allen, Edward | 2002 | Sussex Record Society | | 1 | | | | warfare | | internet-resource |
| Oh leave the Wise … | Eddington, Arthur Stanley | 1991 | | | 1 | | | | physics | no-reference | internet-resource |
| Supplementary Rubaíyat of Omar Khayyám | EVOE | 1931 | | | 16 | | | | drinks-and-drinking | no-reference | book-section |
| The vicar’s warning | Wimperis, Arthur | 1931 | | | 14 | | | | omar-khayyam-club | no-reference | book-section |
| Twenty years after | Geake, Charles | 1931 | | | 11 | | | | omar-khayyam-club | no-reference | book-section |
| Rubaiyat of Groper Trump | Thornton, R.K.R. | 2020 | Rectory Press | | 293 | Ps 5957 | | | politicians | paas | book |
| The Spinster’s Rubaiyat | Reed, Myrtle | 1913 | Putnam's and Sons | | 7 | Ps 5937 | | | marriage | paas | book-section |
| The Rubaiyat of a Commuter | Morley, Christopher | 1918 | | Life | 10 | Ps 5915 | | life | commuting illustrated labour-force | paas | magazine |
| The rubaiyat of a film goer | Mayers, J.P. | 1931 | | Film Weekly | 13 | Ps 5913 | | film-weekly | film theatre | paas | magazine |
| The rubaiyat of the ministry of shipping | Maclay, J.P. | 1917 | Blackwell | | 44 | Ps 5911 | | | transport | paas | book |
| Poker Rubaiyat | Shelle, Kirk La | 1968 | | Arizona Highways | 24 | Ps 5904 | | arizona-highways | poker | paas | magazine |
| The Rubáiyát of Adolf Hitler (August 1944) | John, Evan | 1946 | Heinemann | | 16 | Ps 5891 | | | illustrated warfare | paas | book-section |
| The Rubaiyat of Billi Kaisam, surnamed the Tentbreaker | Herford, Oliver | 1914 | | Harper's Weekly | 6 | Ps 5870 | | harpers-weekly | illustrated warfare | paas | magazine |
| Omar in Whitechapel | Pain, Barry | 1910 | Privately printed | | 6 | K 173 | | | drinks-and-drinking | kaiserlian | book-section |
| Alaska Tourist Rubáiyát | Noonan, Dominick A. | 1921 | Privately printed | | 20 | K 153 | | | tourism | kaiserlian | book-section |
| Rubaiyat of the Chain Restaurant | Murray, Thomas J. | 1922 | | Life | 6 | K 148 | | life | wining-and-dining | kaiserlian | magazine |
| Rubaiyat of an account overdue | Morley, Christopher | 1935 | Gotham Book Mart | | 5 | K 145; Ps 5916 | | | finance | kaiserlian paas | miscellanea |
| Rubaiyat of a Flat Dweller | Lieberman, Elias | 1917 | | Puck | 6 | K 124 | | puck | daily-annoyances | kaiserlian | magazine |
| The Naval Officer’s Rubaiyat | Wilson, Eugene E. | 1919 | Sully & Co. | | 6 | K 120; Ps 5979 | | | military | kaiserlian paas | book-section |
| Poker Rubaiyat | Shelle, Kirk La | 1938 | Privately printed | | 24 | K 118 | | | poker | kaiserlian | book |
| The Rubaiyat of Amory Khayyam, as Translated by F. Scott Fitzgerald | W., H.W. | 1922 | | Life | 4 | K 94 | | life | vanity | kaiserlian | magazine |
| The Spinster’s Rubaiyat | Norton, Katherine La Farge | 1904 | | Smart Set | 9 | P 1292 A | | smart-set | marriage | potter | magazine |
| Khayyam at Morgins | Huxley, Leonard | 1927 | | Cornhill Magazine | 25 | P 1199 B | | cornhill-magazine | skating | potter | magazine |
| Francis Thompson’s Cricket Verses | Thompson, Francis | 1908 | | Cornhill Magazine | 18 | P 1199 A | | cornhill-magazine | cricket | potter | magazine |
| Omar Khayyam at Ruhleben | J., S.E. | 1915 | | In Ruhleben Camp | 12 | P 1279 | | in-ruhleben-camp | military | potter | magazine |
| The Rubáiyát of a Persian Kitten | Herford, Oliver | 1904 | | Collier's: The National Weekly | 35 | P 1200 | | colliers-the-national-weekly | cats | potter | magazine |
| The Rubaiyat of an Address Book | Springs, Elliott White | 1948 | Little & Ives Co. | | | B 57; K 223 | | | fashion | biegstraaten kaiserlian | book-section |
| A modern Omar | Gastit, Horace Dodd | 1911 | | Lippincott's Monthly Magazine | 6 | P 1027; P 1239 C | | lippincotts-monthly-magazine | virtues | potter | magazine |
| The Auto Rubaiyat | Kauffman, Reginald Wright | 1911 | Funk & Wagnalls | | 12 | Ps 5896 | | | cars | paas | book-section |
| Are You a Rubaiyat? | Moxon, Frederick | 1911 | | Puck | 9 | K 146 | | puck | illustrated the-rubaiyat | kaiserlian | magazine |
| Rubaiyat of the Ex-Fan | Parsons, Harve | 1911 | | Puck | 5 | K 174 | | puck | baseball | kaiserlian | magazine |
| Rubaiyat of Uncle Sam | Thaw, Alexander Blair | 1911 | | Life | 11 | K 234; P 1238 F; Ps 5953 | | life | farming | kaiserlian paas potter | magazine |
| Oliver’s Rubaiyat | Hart, Robert Trevor | 2013 | | | 64 | Ps 5848 | | | cats | paas | book |
| Rubaiyat of the Dietist | Winslow, Horatio | 1909 | | Puck | 13 | K 260 | | puck | food illustrated | kaiserlian | magazine |
| Omar in the Bowery | Ziegler, Francis J. | 1908 | | Life | 6 | K 266 | | life | working-class | kaiserlian | magazine |
| The Rubaiyat of an Amateur Farmer | O'Hagan, Anne | 1908 | | Munsey's Magazine | 8 | P 1256 C | | munseys-magazine | farming | potter | magazine |
| The Editor’s Appeal | Locock, C.D. | 1908 | St. Catherine Press | | 7 | K 130; P 1135 B; Ps 5910 | | | drinks-and-drinking | kaiserlian paas potter | book-section |
| Rubáiyát of Wall Street | Wells, Carolyn | 1908 | | Saturday Evening Post | 19 | K 233; P 1285 B | | saturday-evening-post | finance | kaiserlian potter | newspaper |
| The rubaiyat of a dentist | Lancaster, Howard L. | 1907 | | American Dental Journal | 50 | K 114 | | american-dental-journal | dentistry | kaiserlian | magazine |
| The Rubaiyat of Armour Khayyam | Irwin, Wallace | 1906 | | Globe | 10 | P 1218 D | | globe | indeterminate | potter | magazine |
| The Rubaiyat of Armour Khayyam | Irwin, Wallace | 1906 | | Argonaut | 10 | P 1184 | | argonaut | food | potter | magazine |
| Rubaiyat of the Automobile | Wells, Carolyn | 1906 | | Saturday Evening Post | 25 | P 1285 E | | saturday-evening-post | cars | potter | newspaper |
| A Little Christmas Rubaiyat | Marshall, Edward | 1906 | | Life | 6 | K 136 | | life | fashion | kaiserlian | magazine |
| The rubáiyat of the R.F.U. | Grange, A. Demain | 1905 | | C.B. Fry's The Outdoor Magazine | 9 | Ps 5835 | | c-b-frys-the-outdoor-magazine | rugby | paas | magazine |
| The poets’ Rubaiyat | Garrison, Theodosia | 1905 | | Ainslee's Magazine | 8 | P 1182 | | ainslees-magazine | writing | potter | magazine |
| The Baby’s Omar | Wells, Carolyn | 1904 | Scribner's Sons | Life | 7 | P 1238 B | | life | the-rubaiyat | potter | magazine |
| The Linotype Proofreader’s Omr Khayyam | Mitchell, Frederick W. | 1903 | | Inland Printer | 7 | P 1230 A | | inland-printer | publishing-industry | potter | magazine |
| An Omar for Ladies | Daskam, Josephine Dodge | 1903 | | Harper's Monthly Magazine | 18 | P 1225 | | harpers-monthly-magazine | fashion | potter | magazine |
| Quatrains of Omar | Gallon, Richard le | 1903 | | Philistine | 13 | P 1273 A | | philistine | drinks-and-drinking | potter | magazine |
| Each morn a new edition brings | Stevens, Thomas Wood | 1902 | | Inland Printer | 1 | P 1230 C | | inland-printer | the-rubaiyat | potter | magazine |
| The Home Comer’s Rubaiyat | O'Hagan, Anne | 1902 | | Munsey's Magazine | 6 | P 1256 D | | munseys-magazine | farming | potter | magazine |
| Omar in Wall Street | Keys, C.M. | 1902 | | New York Times | 10 | P 1262 B | | new-york-times | finance | potter | newspaper |
| The Rubáiyát of Rubáiyát Collectors | Macy, John Albert | 1901 | | Literary News, New series | 7 | K 207; P 1240 | | literary-news new-series | book-collecting | kaiserlian potter | magazine |
| Robanget of Krokar Iam of Tamaniäl | Hall, Tammy | 1901 | | Frank Leslie's Popular Monthly | 10 | | | frank-leslies-popular-monthly | politicians | no-reference | magazine |
| Flubdubaiyat | Taylor, Bert Leston | 1901 | | Literary Digest | 2 | P 1192 A | | literary-digest | the-rubaiyat | potter | magazine |
| To the above old people | Twain, Mark | 1900 | Harper & Brothers | | 20 | B 6; K 240 | | | ageing | biegstraaten kaiserlian | book-section |
| To the above old people | Twain, Mark | 1900 | | McClure's Magazine | 20 | P 1250 | | mcclures-magazine | ageing | potter | magazine |
| Measure for measure | Q. | 1900 | Blue Sky Press | | 9 | | | | drinks-and-drinking | no-reference | book-section |
| Cigar Khayyam | Pain, Barry | 1899 | | Gazette and Farmers Journal | 13 | P 1186 | | gazette-and-farmers-journal | smoking | potter | newspaper |
| The Rubaiyat of O’mara Khayvan | McIntosh, W. | 1895 | | Philistine | 8 | P 1273 E; Ps 5910 A | | philistine | vanity | paas potter | magazine |
| Omar repentant | Gallienne, Richard le | 1904 | | Cosmopolitan | 36 | P 1047; P 1201 B | | cosmopolitan | drinks-and-drinking | potter | magazine |
| AGE – A Rubaiyat | Twain, Mark | 1983 | Karpeles Manuscript Library | | 45 | B 4; Ps 5962 | | | ageing | biegstraaten paas | book-section |
| The Irish Omar | G., E.F. | 1904 | | Puck | 7 | P 1275 B | | puck | drinks-and-drinking | potter | magazine |
| The Rupaiyat of Omar Kal’vin | Kipling, Rudyard | 1899 | Dodge Publishing Co. | | 10 | | | | taxes | no-reference | book-section |
| The Rubáiyát of Little Old New York | Wells, Carolyn | 1905 | | Life | 18 | K 250; P 1238 G; Ps 5967 | | life | transitoriness | kaiserlian paas potter | magazine |
| The Rubaiyat of a Photographer | Parr, Annie M. | 1918 | Cranton Ltd., Heath | | 40 | Ps 5928 | | | illustrated photography | paas | book |
| Rubaiyat of the unemployed | Dyer, Walter A. | 1903 | | Judge | 5 | K 59; P 1233 I | | judge | unemployment | kaiserlian | magazine |
| Rubáiyát of the egg or A Persian Omlette | Dwiggins, Clare Victor | 1906 | | Success Magazine & the National Post | 10 | P 1297 | | success-magazine-the-national-post | chicken | potter | magazine |
| Rubáiyát=itis | Doty, Walter G. | 1912 | | Life | 6 | K 54; P 1238 A | | life | the-rubaiyat | kaiserlian potter | magazine |
| Rubaiyat of a Suffragette | Doty, Walter G. | 1912 | | Puck | 5 | K 53 | | puck | feminism | kaiserlian | magazine |
| A Modern Omar Khayyám | Didden, R. | 1899 | Watts & Co. | | 102 | K 47; P 917 | | | unknown | kaiserlian potter | book |
| The Rubaiyat of O. Student Ham | Cushman, Alfred C. | 1918 | | Lowell Sun | 21 | | | lowell-sun | military | no-reference | newspaper |
| Fitzgerald’s Translation | Claitor, James Daniel | 1915 | Quoin Club | | | Ps 5808 | | | book-trade | paas | book |
| You-buy-at … “Our price” | Anonymous | 1906 | | | 17 | P 1128 | | | unknown | potter | book-section |
| The New Omar | Chesterton, G.K. | 1932 | Dodd Mead and Co. | | 2 | | | | transitoriness | no-reference | book-section |
| Omar in London | Karma Cheek | 1913 | Truslove & Hanson | | 50 | K 35; P 1161; Ps 5807 | | | indeterminate | kaiserlian paas potter | book |
| The Ruby Yacht of Henri Morgan | Chalmers, Stephen | 1904 | | New York Times | 13 | P 1262 C | | new-york-times | sailing | potter | newspaper |
| Rubaiyat of C and C Ginger Ale | Burke, E., Burke, J. | 1914 | Burke | | | K 202; Ps 5804 | | | drinks-and-drinking | kaiserlian paas | book |
| Rubaiyat of a Bridge Player | Buren, D.B. van | 1911 | | New York Times | 8 | P 1262 F | | new-york-times | bridge | potter | newspaper |
| The Rubáiyát of a Bookman | Bond, Nelson | 1983 | Bond | | 30 | Ps 5798 | | | book-trade | paas | book-section |
| Baker Street Rubáiyát | Bengis, Nathan L. | 1949 | Dubin | | 8 | Ps 5872 | | | crime | paas | book |
| So fill the cup | Anonymous | 1903 | | Philistine | 1 | P 1273 C | | philistine | drinks-and-drinking | potter | magazine |
| Well, am I sober now | Anonymous | 1903 | | Philistine | 1 | P 1273 D | | philistine | drinks-and-drinking | potter | magazine |
| And here’s the girl | Anonymous | 1902 | | Judge | 1 | P 1233 J | | judge | christmas | potter | magazine |
| The Piker’s Rubaiyat | Anonymous | 1904 | | Life | 8 | K 181; P 1255 C | | life | finance | kaiserlian potter | magazine |
| The Bowery Omar | Anonymous | 1902 | | Judge | 1 | K 18; P. 1233 H | | judge | drinks-and-drinking | kaiserlian potter | magazine |
| The Rubaiyat Up to Date | Anonymous | 1910 | | Puck | 1 | K 208 | | puck | food | kaiserlian | magazine |
| The Umpire’s Rubaiyat | Anonymous | 1903 | | Life | 4 | K 241; P 1255 B | | life | baseball | kaiserlian potter | magazine |
| Source of the Rubaiyat | Anonymous | 1899 | | Puck | 1 | K 218 | | puck | the-rubaiyat | kaiserlian | magazine |
| Rubaiyat of a Line Subaltern | Anonymous | 1916 | | Wipers Times | 6 | P 1306 B | | wipers-times | military | potter | magazine |
| The Rubaiyat of William Hohenzollern | Anonymous | 1917 | | Wipers Times | 10 | P 1306 A | | wipers-times | warfare | potter | magazine |
| From “The Rubaiyat of Joseph I-Am” | Anonymous | 1905 | | Punch | 15 | P 1276 B | | punch | politicians | potter | magazine |
| Omar Khayyam on the North Sea Battle | Anonymous | 1915 | | Punch | 1 | P 1276 A | | punch | warfare | potter | magazine |
| Omar | Anonymous | 1904 | | Chicago Sunday Tribune | 8 | P 1192 B | | chicago-sunday-tribune | illustrated the-rubaiyat | potter | newspaper |
| Querulous quatrains | Anonymous | N.d. | | Baltimore American | 7 | P 1185 | | baltimore-american | unknown | potter | newspaper |
| A reluctant rubaiyat | Anonymous | 1913 | | Arena | 10 | P 1183; P 1038 | | arena | unknown | potter | magazine |
| The Rubaiyat of Dennis Watts | Anonymous | 1994 | | Walford gazette | 1 | Ps 5783 | | walford-gazette | sexuality | paas | newspaper |
| Andrew Lang and Omar | Wales, Nathan L. | 1901 | | Book Lover | 4 | P 1187 B; P 1042 A | | book-lover | the-rubaiyat | potter | magazine |
| Iconoclasm | Anonymous | 1900 | | Punch | 5 | P 1276 E | | punch | the-rubaiyat | potter | magazine |
| Alas that Life … | Anonymous | 1903 | | Inland Printer | 9 | P 1230 B | | inland-printer | poker | potter | magazine |
| The Western Rubáiyát | Anonymous | 1911 | | | 6 | Ps 5787 | | | college-life | paas | book-section |
| The (general di-)rector’s rubaiyat | Anonymous | 1992 | | Collage | 5 | | | collage | college-life | no-reference | magazine |
| Omar revisits Ruhleben | Anonymous | 1916 | | Ruhleben Camp Magazine | 8 | | | ruhleben-camp-magazine | military | no-reference | magazine |
| The Rubáiyát of a Rum-Seller | Altschul, E. | 1919 | | | 54 | Ps 5789 | | | drinks-and-drinking | paas | book |
| Omar von Berlin | Alberry, F.F.D. | 1915 | Rowfant Press | | 29 | Ps 5788 | | | military | paas potter | book |
| Rubáiyát | Anonymous | 1948 | Delftsche Uitgevers Maatschappij | | 7 | | | | transitoriness | no-reference | book-section |
| Rubaiyat of a Rhode Island Red | Anonymous | 1920 | | | 9 | | | | chicken | no-reference | internet-resource |
| Omar for Housewives | Wetherald, Ethelwyn | 1912 | Hutchinson | | 9 | B 39; K 161; P 1155; Ps 5785 | | | housekeeping | biegstraaten kaiserlian paas potter | book-section |
| The Rubaiyat of Omar Cigarettes | Anonymous | 1912 | American Tobacco Co. | | 58 | B 42; K 206; Ps 5790 | | | smoking | biegstraaten kaiserlian paas | book |
| Fitz of O’Mark Hyam | Anonymous | 1910 | Paul & Co. | | 9 | K 67; P 1145 | | | unknown | kaiserlian potter | book-section |
| To John D. Baptist | Anonymous | 1905 | | Life | 2 | P 1238 C | | life | finance | potter | magazine |
| From the Woman’s Point of View | Walkes, W.R. | 1910 | Privately printed | | 7 | B 30; P 653 A | | | drinks-and-drinking | biegstraaten potter | book-section |
| Les Rubaïyat d’Haälit-ler Baba surnomme le F’ouh-rer cynique | Verchênes, Geo de | 1945 | A l'Enseigne du Spitz qui lève la patte | | 79 | | | | warfare | | book |
| Omar Khayyam in Lincoln’s Inn | Underhill, Evelyn | 1902 | | | 15 | K 242; P 1110; Ps 5963 | | | justice | kaiserlian paas potter | book-section |
| Omar Khayyam. Gedanken eines persischen Dichters | Uhublitz | 1910 | | | 20 | | | | wining-and-dining | no-reference | book |
| The Memoirs of Micky, a fox-terrier | Trevor, Basil | 1919 | Daniel | | | B 59; K 238; Ps 5960 | | | dogs | biegstraaten kaiserlian paas | book |
| The Rubaiyat of Potter Heigham | Tolly | 1911 | Adams Bros. & Shardlow | | 76 | B 33; P 1149 | | | sailing | biegstraaten potter | book |
| Wake! For the ruddy ball has taken flight | Thompson, Francis | 1913 | Oxford University Press | | 18 | B 41; K 235; P 1159; Ps 5954 | | | cricket | biegstraaten kaiserlian paas potter | book-section |
| The Rubaiyat of the Commuter | Taber, H.P. | 1905 | Mann | | 105 | B 18; K 231; P 1119; P 1121; Ps 5952 | | | commuting | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| Rubáiyát of a Minor Statesman | Sparrow, G. William | 1914 | Cranton & Ouseley, Heath | | 54 | B 44; K 199; P 1162; Ps 5947 | | | politicians | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| “The Rubáiyát of Bridge” | Sibbett, Cecil James | 1951 | Stewart Printing Comp. | | 45 | B 69; Ps 5945 | | | bridge | biegstraaten paas | book |
| Poker Rubaiyat | Shelle, Kirk La | 1903 | Bandar Log Press | | 24 | B 11; K 117; P 1113; Ps 5903 | | | poker | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| The rubaiyat of the tourist | Searight, Frank T. | 1905 | Unique Book-Magazine | | 100 | K 214; P 1122 | | | illustrated tourism | kaiserlian potter | book |
| Omar Khayyam in Mufti | Saklatwalla, J.E. | 1927 | Alan Press | | | B 58; P 1179 | | | unknown | biegstraaten potter | book |
| The Rubáiyát of Omar Dog-yám. A Dog’s Philosophy | Safroni-Middleton, A. | 1914 | Murby | | 70 | K 211; P 1164 | | | dogs | kaiserlian potter | book |
| The Rubaiyat of a Bachelor | Rowland, Helen | 1915 | Dodge Publishing Co. | | 83 | B 45; K 197; P 1166; Ps 5939 | | | matrimony | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| The Golfaiyat of Dufar Hy-Yam | Risk, Robert | 1919 | Duckworth & Co. | | 17 | B 14; P 1175; K 195; Ps 5938 | | | golf | biegstraaten kaiserlian paas potter | book-section |
| The Rubaiyat of a Test Match | R., M. | 1928 | | Nottingham Journal | 12 | | | nottingham-journal | cricket | | newspaper |
| The Baby’s Omar | Wells, Carolyn | 1904 | Charles Scribner's Sons | | 7 | B 12 E; K 249; P 1115 D | | | the-rubaiyat | biegstraaten kaiserlian potter | book-section |
| Rubáiyát of a motor car | Wells, Carolyn | 1906 | Dodd Mead Co. | | 52 | B 20; K 251; P 1127; Ps 5968 | | | cars illustrated | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| The Rubáiyát of Bridge | Wells, Carolyn | 1909 | Harper & Brothers | | 18 | B 28; K 252; P 1141; Ps 5972 | | | bridge | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| Rubaiyat of Wall Street | Wells, Carolyn | 1913 | Franklin Bigelow Corp | | 19 | B 38; K 253 | | | finance | biegstraaten kaiserlian | book-section |
| The social Rubáiyát of a Bud | Willis, Ambrose Madison | 1913 | Elder & Co. | | 59 | B 40; K 258; P 1157; Ps 5977 | | | marriage | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| Rubáiyát of Canada or Omar up-to-date | Wisdom, Stanley | 1929 | Consolidated Distilleries | | 13 | B 60; K 261 | | | drinks-and-drinking | biegstraaten kaiserlian | book |
| The Rubaiyat of an Actor | Wright, Hugh E. | 1916 | Humphreys | | 34 | B 47; K 263; P 1169; Ps 5982 | | | theatre | biegstraaten kaiserlian paas potter | book-section |
| The Rubaiyat of a Ranker | Quiz | 1918 | Clark | | 36 | B 49; K 188; P 1174; Ps 5934 | | | warfare | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| Measure for measure | Q. | 1893 | Methuen and Co. | | 9 | B 3; K 187; P 1108; Ps 5933 | | | drinks-and-drinking | biegstraaten kaiserlian paas potter | book-section |
| The rubaiyat of a modern bachelor | Power, John F. | 1943 | Australasian Pub. Co. | | 72 | B 66; Ps 5930 | | | illustrated marriage | | book |
| The Old Woman who lived in a Shoe | Powell, Charles | 1920 | Lane The Bodley Head | | 7 | B 51; P 1177; Ps 5929 | | | ageing | biegstraaten paas potter | book-section |
| Reuben O’Khayyam and the milk-pail | Porter, Gene Stratton | 1907 | Outing Publishing | | 72 | P 1130 | | | indeterminate | potter | book |
| The O.K. verses | Perry, Percival L.D. | 1907 | | | 72 | K 178; P 1129 | | | transport | kaiserlian potter | miscellanea |
| Omar Khayyám | Orde, K.L. | 1914 | Goschen | | 4 | K 170; P 1163; Ps 5926 | | | theatre | kaiserlian paas potter | book-section |
| The Rubáiyát of a Maconochie Ration | T.I.N. Opener | 1919 | Gay and Hancock | | 77 | B 50; K 169; P 1176; Ps 5924 | | | warfare | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| The Sufi in the City | Newbolt, Henry | 1902 | Murray | | 5 | K 150; P 1111; Ps 5922 | | | transitoriness | kaiserlian paas potter | book-section |
| Verses from the Ladysmith Lyre | Nevison, Henry W. | 1910 | Privately printed | | 9 | B 30; P 653 B | | | warfare | biegstraaten potter | book-section |
| The Rubaiyat of a college student | Nafe, Ned | 1911 | Broadway Publishing & Co. | | 48 | B 32; K 149; P 1148; Ps 5919 | | | college-life | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| Our Game : and Omar Khay-yam for bowlers | May, John | 1947 | Broadway Publishing & Co. | | 75 | B 68; Ps 5912 | | | cricket | biegstraaten paas | book-section |
| The Modern Rubaiyat | Masterson, Kate | 1904 | Charles Scribner's Sons | | 17 | B 12 C; K 137; P 1115 | | | joy-of-living | biegstraaten kaiserlian potter | book-section |
| Verses I. | Lucas, E.V. | 1931 | Privately printed | | 16 | | | | the-rubaiyat | no-reference | book-section |
| A Bookseller’s Rubáiyát | Lucas, E.V. | 1912 | Privately printed | | 26 | B 35; K 131; P 1152 | | | book-trade | biegstraaten kaiserlian potter | book |
| The Rúby mállet of Omar Khayyam | Locock, C.D. | 1908 | St. Catherine Press | | 9 | K 130; P 1135 A; Ps 5910 | | | crocket | kaiserlian paas potter | book-section |
| The Rubaiyat of a Huffy Husband | Little, Mary B. | 1908 | Gorham Press | | 29 | B 25; K 129; P 1137; Ps 5907 | | | marriage | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| The Rub-Ya-Out of Omore Diem | Kupferberg, Tuli | 1962 | Birth Press | | 28 | Ps 5901 | | | warfare | paas | book |
| The Rupaiyat of Omar Kal’vin | Kipling, Rudyard | 1886 | Thacker & Co., Thacker Spink & Co. | | 10 | B 1; K 111; P 1107; Ps 5897 | | | taxes | biegstraaten kaiserlian paas potter | book-section |
| A Smokers Rubaiyat | K[anane], J. | 1908 | Berlyn | | 46 | B 26; K 109; P. 1138; Ps 5895 | | | smoking | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| The Rubaiyat of Omar Ki-Yi and other waggish rhymes | Johnson, Burges | 1938 | Putnam's Sons | | 40 | B 65; K 205; Ps 5892 | | | dogs | biegstraaten kaiserlian paas | book |
| The ruby cat of Waldo Japussy | Japikse, Carl | 1999 | Enthea Press | | 104 | B 71; Ps 5890 | | | cats | biegstraaten paas | book |
| The Rubáiyát of Omar Khayyám Jr. | Irwin, Wallace | 1902 | Elder & Shephard | | 101 | B 10; K 95; P 112; Ps 5873 | | | smoking | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| The Tennis Player’s Rubaiyat | Holt, H.I. | 1893 | Dulany-Vemay Company | | 29 | B 2; K 91 | | | tennis | biegstraaten kaiserlian | book-section |
| The Rubáiyát of a Persian Kitten | Herford, Oliver | 1904 | Scribner's Sons | | 35 | B 13; K 89; P 1139; Ps 5849 | | | cats | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| The gay rubaiyat of Dirk Hannam | Hannam, Dirk | 1998 | Factor Press | | 26 | B 70; Ps 5847 | | | homosexuality | biegstraaten paas | book |
| The Rubaiyat of William the War Lord | St. John Hamund | 1915 | Grant Richards | | 66 | B 46; K 81; P 1167; 5846 | | | warfare | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| The Rubáiyát of a Golfer | Hammerton, J.A. | 1946 | Country Life | | 34 | B 67; Ps 5845 | | | golf | biegstraaten paas | book |
| In Retrospect | H., J.E. | 1909 | Alden & Co. | | 13 | K 103; P 1142; Ps 5871 | | | youth | kaiserlian paas potter | book-section |
| Ar yr allt | Gruffydd, W.J. | 1906 | Jarvis and Foster | | 34 | P 1125; Ps 5839 | | | unknown | paas potter | book-section |
| The Kitchen Rubaiyat | Green, Olive | 1905 | Putnam's Sons | | 20 | B 19; K 78; Ps 5837 | | | housekeeping | biegstraaten kaiserlian paas | book-section |
| The Rhodesian rubaiyat | Gouldsbury, Colin | 1914 | Philpott & Collins | | 16 | B 43; K 75; P 1165 | | | wining-and-dining | biegstraaten kaiserlian potter | book-section |
| Rubaiyyat of moderations | Godley, A.D. | 1899 | Methuen and Co. | | 15 | B 5; K 74; P 1109; Ps 5831 | | | college-life | biegstraaten kaiserlian paas potter | book-section |
| The rubaiyat of a young housewife | Gobert, E.E. | 1911 | Privately printed | | 24 | B 31; K 73; P 1146 | | | marriage | biegstraaten kaiserlian potter | book |
| Omar repentant | Gallienne, Richard le | 1908 | Richards ; Kennerly | | 36 | B 27; K 119; P 941 | | | drinks-and-drinking | biegstraaten kaiserlian potter | book |
| The Love Song of J. Omar Khayyam (1973) | Fuller, Roy | 1973 | | | 4 | | | | vanity | no-reference | internet-resource |
| The Depression Rubáiyát | Fox, Duane Edwin | 1934 | | Golden Book Magazine | 101 | K 70; Ps 5830 | | golden-book-magazine | finance | kaiserlian paas | magazine |
| Rubáiyát of Rover Khayyám | FitzHound, Edmund | 2005 | iUniverse | | 75 | | | | dogs | | book |
| The rubáiyát of Omarred Wilhelm | Fitzgerald, Colin | 1916 | Edwards & Co. | | 75 | K 65; Ps 5828 | | | warfare | kaiserlian paas | book |
| The rubáiyát of Omar Konigram | Fitzgerald, Colin | 1913 | Edwards & Co. | | 55 | P 1160 | | | indeterminate | potter | book |
| The Rubaiyat of an Africoaster | Field, Alan | 1908 | Philip & Son | | 13 | K 64; P 1140; Ps 5826 | | | sailing | kaiserlian paas potter | book-section |
| Omar Khayyám in the Underground Railway | Ellis, Henry Daw | 1912 | Chiswick Press | | 1 | B 36; K 62; P 1153; Ps 5825 | | | finance | biegstraaten kaiserlian paas potter | book-section |
| Omar Khayyam, who has discovered a new interest in life | E., H. | 1912 | | Austin Advocate | 3 | | | austin-advocate | cars | no-reference | magazine |
| Rubáiyát of the egg or A Persian Omlette | Dwiggins, Clare Victor | 1906 | Winston Co. | | 30 | B 21; K 58; P 1126; Ps 5823 | | | chicken | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| Rubaiyat of the roses | Dunroy | 1907 | Jerome & Co. | | 101 | K 57; P 1131; Ps 5822 | | | unknown | kaiserlian paas potter | book |
| Omar out of Date | Dum-Dum | 1905 | Constable & Co. | | 13 | K 56; P 1124; Ps 5821 | | | poker | kaiserlian paas potter | book-section |
| The Rubaiyat of Ohow Dryyam | Duff, J.L. | 1922 | Leedon Publishing | | 17 | B 53; K 55; Ps 5819 | | | drinks-and-drinking | biegstraaten kaiserlian paas | book |
| The wheels of fate | Coulson, Raymond | 1911 | Paul & Co. | | 10 | K 41; P 1151; Ps 5817 | | | traffic | kaiserlian paas potter | book-section |
| Great possibilities | Corfield, Wilmot | 1910 | Thacker Spinck & Co | | 12 | B 29; P 1144 A; Ps 5816 | | | politicians | biegstraaten paas potter | book-section |
| Strugnell’s Rubaiyat | Cope, Wendy | 2000 | | | 6 | Ps 5814 | | | vanity | paas | internet-resource |
| The Rubáiyát of a Scotch Terrier | Collins, Sewell | 1926 | Grant Richards | | 41 | B 56; K 40; Ps 5809 | | | dogs | biegstraaten kaiserlian paas | book |
| Rubaiyat of the Bowery | Coley, Louis B. | N.d. | | | 67 | B 61; P 1180 | | | unknown | biegstraaten potter | book |
| Omar on being bald | Caruthers, Mazie Virginia | 1905 | | Overland Monthly | 3 | P 1267 | | overland-monthly | ageing | potter | magazine |
| Der Kaiser von Potsdam | Burton, H.G. | 1915 | Hodges Figgis & Co. | | 102 | K 30; P 1168 | | | warfare | kaiserlian potter | book |
| FitzGerald at football | Burr, F. Bonham | 1912 | Fifield | | 10 | B 37; K 27; P 1154 | | | football | biegstraaten kaiserlian potter | book-section |
| The Rubaiyat of Omar, M.P. | Burnett, W. Hodgson | 1921 | Collins Sons & Co. | | 76 | B 52; K 26; P 1178; Ps 5805 | | | illustrated politicians | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| The Rubaiyat of Omar Cayenne | Burgess, Gelett | 1904 | Stokes Comp. | | 101 | B 15; K 25; P 1116; Ps 5803 | | | book-trade | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| The Rubaiyat of a Suffragist | Brewster, Bertha | 1916 | | Votes for Women newspaper | 14 | | | votes-for-women-newspaper | feminism | no-reference | newspaper |
| The rubaiyat of some-of-us, being certain undergraduate parodies of the illustrious Persian | Brandon-Thomas, J. | 1913 | Holywell Press | | 20 | K 20; P 1158 | | | college-life | kaiserlian potter | book |
| The Golfer’s Rubaiyat | Boynton, H.W. | 1904 | Charles Scribner's Sons | | 11 | B 12 A; P 1115 A; Ps 5802 | | | golf | biegstraaten paas potter | book-section |
| The Golfer’s Rubáiyát | Boynton, H.W. | 1901 | Stone & Comp. | | 79 | B 7; K 19; P 1114; Ps 5799 | | | golf | biegstraaten kaiserlian paas potter | book |
| Lines from Omar the Ford | Austin, R.L. | 1940 | Clymer | | 10 | B 63; Ps 5792 | | | cars | biegstraaten paas | book-section |
| O. Khayyam | Blair, W. | 1910 | Blackwell; Simpkin Marshall & Co. | | 2 | P 1143; Ps 5795 | | | rowing | paas potter | book-section |
| The Doctor’s Rubáiyát | Bates, Harold Eliott | 1922 | Dry Milk Company | | 54 | B 54; K 11; Ps 5793 | | | illustrated medicine | biegstraaten kaiserlian paas | book |
| Wise and Otherwise. The footballers’ Omar Khayyam | Baldry, W. Burton | 1907 | Privately printed | | 74 | B 23; P 1133 | | | football | biegstraaten potter | book |
| An Omar for Ladies | Daskam, Josephine Dodge | 1904 | Charles Scribner's Sons | | 12 | B 12 B; K 8; P 1115 B; Ps 5965 | | | fashion | biegstraaten kaiserlian paas potter | book-section |
| Rubaiyat of election time | Albery, Michael | 1959 | Omar Khayyám Club | | 11 | | | | elections | no-reference | miscellanea |
| Omar von Berlin | Alberry, F.F.D. | 1904 | Clarke | | 29 | P 1117; Ps 5788 | | | military | paas potter | book |
